ВОЛ ← |
→ ВОЛАНЧИКОВЫЙ |
ВОЛАН | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Волан-де-Морт | Voldemort |
Волан-де-Морт | Voldemorta |
Волан-де-Морта | Voldemort |
Волан-де-Морта | Voldemorta |
Волан-де-Мортом | Voldemortem |
ВОЛАН | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Двое придурков дубасят волан мухобойками. | Ganiasz za lotką z packami na muchy. Kto nie padnie, wygrywa! |
Гарри увидел, как поднялась держащая палочку белая рука, ощутил, как Волан-де-Морта окатила волна отвратительной злобы, увидел, как на полу забился в агонии слабый старик... | "I Harry zobaczył bladą rękę unoszącą różdżkę" "i poczuł przypływ zawziętego gniewu Voldemorta. "Zobaczył na podłodze wątłe ciało starca wijące się w agonii." |
Если бы не Гарри мы бы даже не узнали о возвращении Волан-де-мортa. | Gdyby nie Harry, nie wiedzielibyśmy, że Voldemort wrócił. |
Волан-де-морту, возможно, чmо-mо нужно. | Voldemort może czegoś chcieć. |
В данном случае о конкретном человеке - Волан-де-Морте или, как его раньше звали, Томе Реддле. | Należą do jednej osoby, Voldemorta, ale wtedy był znany jako Tom Riddle. |
А Волан-де-Морт попал на полку, сэр? | Czy Voldemort trafił na półkę? |
Волан-де-Морт поручил задание Драко Малфою? | Voldemort zlecił misję Draconowi Malfoyowi? |
Они были очень популярны, когда Волан-де-морт первый раз пришел к власти. | Były bardzo popularne, kiedy Voldemort zaatakował po raz pierwszy. |
Полагаю, вас это утомило за все эти годы. Бесконечные расспросы о Волан-де-морте. | Ale pewnie jest już pan zmęczony po tylu latach tymi wszystkimi pytaniami o Voldemorta. |
Потому что ее любовь была сильнее Волан-де-Морта. | Bo jej miłość była potężniejsza niż Voldemort. |
- Принадлежало маме Волан-де-Морта. | - Matki Voldemorta. |
Волан-де-Морт погибнет. | Zniszczylibyśmy Voldemorta. |
Волан-де-Морт не позволит так просто вскрыть свой тайник. | Voldemort zadbał o to, by jego kryjówka nie była łatwa do odnalezienia. |
Судя по тому что я слышал, игроки в бадминтон знают как держать волан. | Słyszałem, że zawodniczki badmintona potrafią obchodzić się z rakietką. |
Волан-де-морт знал, что мы вылетаем сегодня. | Voldemort wiedział, że cię przenosimy. |