magic, sorcery; (очарование) magic, enchantment

по волшебству — by magic

{N}

դյւթանք

դյւթւթյւն

դյւթւմ

թովչւթյւն

կախարդանք

կախարդւթյւն

чараўніцтва, -ва ср., чарадзейства, -ва ср.

чароўнасць; чароўнасьць

с

1. ἡ μαγεία, τά μάγια, ἡ μαγγανεία·

2. перен τό θαύμα, ἡ μαγεία:

как по \~ству ὡς ἐκ θαύματος, ὡς διά μαγείας.

1. trolleri

rena trolleriet--настоящее чудо

ср.

(колдовство) сыйкырчылык;

как по волшебству сыйкырлагандай.

с.

1) (в сказках) magie f, sorcellerie f; sortilège m

2) перен. enchantement m, ensorcellement m

burvība, burvja māka, maģija, pesteļi, burvestība; pesteļošana, buršana; burvīgums

с.

magia f, hechicería f, encantamiento m, encanto m, sortilegio m

как по волшебству — como por encanto

trolldom

1) магија, чаролија

2) чини, мађије

uchawi ед., ulozi ед.

с тылсым

волшебство

ҷодугарӣ, соҳирӣ

с.

1) Zauberei f, Hexerei f

2) перен. Zauber m

sehr

с.

magia f, incanto m тж. перен.; stregoneria f (колдовство)

с

magia f; (колдовство) bruxaria f, feitiçaria f; прн encanto m, magia f, feitiço m

kouzelnictví

¤ 1. как будто по волшебству -- немов мов, неначе (якими) чарами

¤ 2. волшебство ночи -- очарування ночі, чари ночі