АЛЛАХ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
АЛЛА ← |
→ АЛЛЕГОРИЧНО |
АЛЛАХ перевод и примеры
| АЛЛАХ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Аллах | Allach |
| Аллах | Allah |
| Аллах | Allah 'owi |
| Аллах | Allah to |
| Аллах | Allaha |
| Аллах | Allahu |
| Аллах - твои | Allah to Twoje |
| Аллах - твои имена | Allah to Twoje imiona |
| Аллах Акбар | Allah Akbar |
| Аллах акбар | Allah hu akbar |
| Аллах Акбар | Allah Hu-Akbar |
| Аллах Акбар | Allahu Akbar |
| Аллах акбар | Bóg jest wielki |
| Аллах велик | Allah jest wielki |
| Аллах Велик | Bóg jest wielki |
АЛЛАХ - больше примеров перевода
| АЛЛАХ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И пусть покарает меня Аллах ужасной смертью, если я нарушу эту клятву. Во имя Аллаха! | W imię Ferdynanda, króla Kastylii, Leon i Asturii... oskarżam cię o zdradę. |
| И да поможет нам Аллах сделать эту осаду короткой. | Oby Allah zechciał skrócić oblężenie. |
| Аллах помогает участливым. | Allah lubi litościwych. |
| В меня часто стреляли, но ни разу не попали. Вероятно, потому что меня защищает аллах. | Często jestem celem maszynowego ognia, który nigdy mnie nie trafia, bez wątpienia dzięki ochronie Allaha. |
| Аллах велик! | Allach jest wielki! |
| Учти, Эдик, один аллах ведает, куда девается искра у этого недостойного выродка в славной семье двигателей внутреннего сгорания. | Pamiętaj, Edik, jeden Allah wie, gdzie podziewa się iskra u tego niegodziwego wyrodka sławnej rodziny silników z zapłonem iskrowym! |
| Столько бед и забот, Ах, спаси аллах. | Tyle problemów i starań, ach, ratuj Allachu! |
| Аллах, дай мне сил! | Dodaj mi sił, Allahu! |
| Еще говорят: через сны Аллах говорит с человеком. | Niektórzy mówią, że przez sny Allah przemawia do śmiertelnika. |
| - Да поможет нам Аллах. | O ile Allah jest na to gotowy. |
| Уверен, Аллах нам поможет добиться заветной цели. | Z pomocą Allaha z pewnością zatriumfujemy. |
| - Да осениттебя Аллах улыбкой. | - Allah uśmiechnie się do ciebie. |
| Аллах милосердный, карта! | Na Allaha! Mapa! |
| Да примет Аллах твою душу. | Niech Allah ma cię w swej opiece. Żegnam cię. |
| И не сам ли Аллах, передал. Мне в руки это чудо, из вод Фонтана Судьбы. Чтоб водрузить на голову султана? | I czy Allah nie rzekł, że to w moich dłoniach, z cudownych wód Fontanny Przeznaczenia ma spocząć na twojej głowie? |
Перевод слов, содержащих АЛЛАХ, с русского языка на польский язык
Перевод АЛЛАХ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki