ВООБРАЗИТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВООБРАЗИТЕЛЬНО ← |
→ ВООБЩЕ |
ВООБРАЗИТЬ перевод и примеры
| ВООБРАЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вообразить | sobie wyobrazić |
| вообразить | wyobrazić |
| вообразить? | wyobrazić? |
| даже вообразить | sobie wyobrazić |
| лишь вообразить | tylko wyobrażać |
| могу вообразить | mogę sobie wyobrazić |
| можете вообразить | możecie sobie wyobrazić |
| можно вообразить | można sobie wyobrazić |
| Попробуйте вообразить настолько | Wyobraźcie sobie |
| Попробуйте вообразить настолько инновационную | Wyobraźcie sobie |
| Попробуйте вообразить настолько инновационную функцию | Wyobraźcie sobie funkcję |
| Попробуйте вообразить настолько инновационную функцию, что | Wyobraźcie sobie funkcję, która |
| себе вообразить | pomyślisz |
| ты можешь вообразить | można sobie wyobrazić |
| ты можешь вообразить | sobie wyobrażasz |
ВООБРАЗИТЬ - больше примеров перевода
| ВООБРАЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты оказалась хуже, чем я могла вообразить. | Jesteś bardzo zła. |
| - Ты можешь себе вообразить? | - Możesz sobie wyobrazić? |
| 25 тысяч за раз - больше, чем я мог себе вообразить. | 25 000 $ to więcej, niż kiedykolwiek miałem nadzieję mieć. |
| Можете вообразить такое сочетание? | Ale przypuszczam, że to wydaje ci się niemożliwe? |
| Вы не можете вообразить, как я сгораю от нетепения. | Nawet nie wiesz jaki jestem niecierpliwy. |
| Конечно, ты увидела своё имя в чёрной рамке. Что ты могла вообразить? | Pewnie, widzisz swoje nazwisko otoczone żałobną ramką. |
| Но я не могу вообразить себе это. | Nie umiem sobie tego wyobrazić. |
| Гнуснее этого нельзя ничего и вообразить. | Więcej nie uwierzę, nic z tego. |
| Вы можете вообразить, что я могу чувствовать, Дмитрий? | Możesz to sobie wyobrazić, Dimitrij? |
| Вы можете вообразить? Стреляйте в него! Стреляете пушкой! | Proszę strzelać. |
| Здесь вам всего лишь нужно вообразить желаемое - нечто из прошлого, что вы хотели бы вернуть, или из настоящего... | Wystarczy abyście przywołali najmilsze marzenia. |
| Такое оборудование, что даже трудно вообразить. | Mają rzeczy, o których nigdy wcześniej nawet nie myśleliśmy. |
| Даже под страхом смерти я не смогу вообразить, какой именно. | Nawet za cenę mego życia nie jestem w stanie zgadnąć które. |
| Нет, ты, конечно, лучший. Но этот олух может вообразить, что ты всё время в тюрьме. | Jesteś najlepszy, ale laik mógłby się zastanawiać, czemu cały czas siedzisz. |
| В детстве этот человек был дик, необуздан и беспорядочен, и его воспитатели пытались убить в нем зверя, и тем самым заставили его вообразить и поверить, что на самом деле он зверь, только скрытый тонким налётом воспитания и человечности. | W dzieciństwie swym był dziki, nieposłuszny i niezorganizowany. Ci, którzy go wychowywali wypowiedzieli wyniszczającą wojnę zwierzęciu, które w sobie nosił. I właśnie to poddało mu myśl, że rzeczywiście jest zwierzęciem, z cienką tylko powłoką człowieczeństwa. |
ВООБРАЗИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
вообразить
Перевод:
Iuroić (czas.)IIwyimaginować (czas.)IIIwyobrazić (czas.)IVwyroić (czas.)
Перевод слов, содержащих ВООБРАЗИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВООБРАЗИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki