ВООРУЖАТЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВООРУЖАТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

вооружаться

zbroić się

Przenośny uzbrajać się

Przenośny powstawać


Универсальный русско-польский словарь



ВООРУЖАТЬ

ВООРУЖЕНИЕ




ВООРУЖАТЬСЯ перевод и примеры


ВООРУЖАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
вооружатьсяsię uzbroić
вооружатьсяuzbroić

ВООРУЖАТЬСЯ - больше примеров перевода

ВООРУЖАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
'Это не самое привлекательное положение вещей, когда репортёр должен до зубов вооружаться, чтобы пойти позавтракать.'Smutny to stan rzeczy, gdy dziennikarz na śniadanie musi przyjść uzbrojony.
Должен был вооружаться, раз свой салун моим другом украсил.Powinien był się uzbroić. Ozdobił twój lokal moim przyjacielem.
- Но ведь немцам запрещено вооружаться.Oczywiście Niemcy na dozbrajajnie się nie mają pozwolenia.
Торговым судам приходится вооружаться.Kupcy ostatnio mocno się zbroją.
Похоже ребята из островного городка собираются формировать дружину и вооружаться.Mieszkańcy wyspy chcą się zjednoczyć. I uzbroić się.
Однако пора вооружаться.Czas się uzbroić.
Хорошо. Давайте вооружаться.Uzbrójmy się.
Тогда мы будем вооружаться.Więc musimy się uzbroić.
У нас осталось только одно — вооружаться.Możemy zrobić tylko jedno.
Зачем кому-то вооружаться для, как вы это там называете?Po co ktoś miałby brać broń... Jak nazwałeś tę rzecz?
Надо вооружаться. - Лем?Musimy się dozbroić.
Удар в коде самоуничтожения может вооружаться!Wprowadź kod samozniszczenia, zanim sama się uzbroi!
Деньги — это понятно, но он мог бы и не вооружаться дополнительно.Znaczy, rozumiem pieniądze, ale bez dodatkowej broni mógł się obyć.
Ладно, нужно вооружаться.Dobra, musimy się uzbroić


Перевод слов, содержащих ВООРУЖАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ВООРУЖАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вооружаться



Перевод:

вооружиться

1. arm; (тв.; перен.) arm / provide / furnish oneself (with)

вооружиться до зубов — be armed to the teeth

вооружиться терпением — arm oneself with patience, be patient, have patience

вооружиться знаниями — arm / equip oneself with knowledge / information

2. страд. к вооружать

Русско-латинский словарь

вооружаться



Перевод:

- se armare;

• вооружиться красноречием - armare se eloquentia;

• вооружаться против кого-л. - stringere manum in aliquem;

Русско-армянский словарь

вооружаться



Перевод:

{V}

զինվել

Русско-белорусский словарь 1

вооружаться



Перевод:

1) в разн. знач. узбройвацца

2) перен. (против кого-либо) настройвацца

см. вооружиться

3) страд. узбройвацца

падбухторвацца, падбівацца, настройвацца

см. вооружать

вооружаться терпением — запасацца цярплівасцю

Русско-новогреческий словарь

вооружаться



Перевод:

вооружать||ся

1. ἐξοπλίζομαι, ὁπλίζομαι·

2. перен ἐφοδιάζομαι:

\~ся терпением ὁπλίζομαι μέ ὑπομονή.

Русско-венгерский словарь

вооружаться



Перевод:

felfegyverkezni -ik

Русско-казахский словарь

вооружаться



Перевод:

несов.1. см. вооружиться;2. страд. қаруландыру, құралдандырылу
Русско-киргизский словарь

вооружаться



Перевод:

несов.

1. см. вооружиться;

2. страд. к вооружать.

Большой русско-французский словарь

вооружаться



Перевод:

1) см. вооружиться

2) страд. être + part. pas. (ср. вооружить)

Русско-латышский словарь

вооружаться



Перевод:

apbruņoties, bruņoties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вооружаться



Перевод:

силяланмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вооружаться



Перевод:

silâlanmaq

Русско-крымскотатарский словарь

вооружаться



Перевод:

силяланмакъ

Русско-персидский словарь

вооружаться



Перевод:

فعل استمراري : مسلح شدن

Русский-суахили словарь

вооружаться



Перевод:

вооружа́ться

-jiweka tayari kwa vita, -jifunga silaha

Русско-немецкий словарь

вооружаться



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

вооружаться



Перевод:

qurollapmoq

Русско-португальский словарь

вооружаться



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

вооружаться



Перевод:

ozbrojovat se

Русско-чешский словарь

вооружаться



Перевод:

ozbrojovat se, vyzbrojovat se, zbrojit se

2020 Classes.Wiki