ВОПЛОЩЁННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ВОПЛОЩЁННЫЙ предложения на русском языке	ВОПЛОЩЁННЫЙ предложения на польском языке
- Это воплощенный иезуит.	- Jest czystym Jezuitą.
- Да... ! - Это воплощённый секс.	- Seksownie.
Ты знаешь, что они практически воплощённый стереотип о чуднЫх хиппи, которые никогда не взрослеют?	Wiesz, że są całkiem mocno stereotypowymi hippisami - dzieci-kwiaty które nigdy nie wyrosły? Nie bądź takim snobem, Evan.
Этот воплощенный знак вопроса?	Ten ludzki znak zapytania?
Когда Шива воплощенный в Разрушителя уходит на больничный - они звонят мне.	Kiedy Shiva choruje, dzwonią do mnie.
Но увидев, они их возжелают, ибо драконы — воплощенный огонь.	A gdy będą widzieć, zaczną zazdrościć, bo smoki to ogień wcielony.
Пошли. Это просто воплощенный ночной кошмар... Полный счастья.	To jest jak koszmar na jawie... ze szczęscia.
Империю, комфортную жизнь, мощный фундамент, воплощенный в торговых путях, которые могут открыть ваши связи Медичи.	Imperium, komfortowe życie, silny fundament zakorzeniony w szlakach handlowych, twoje korzenie Medyceuszów mogą się poszerzyć.

Перевод слов, содержащих ВОПЛОЩЁННЫЙ, с русского языка на польский язык

Перевод ВОПЛОЩЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воплощённый

Перевод:

1. прич. см. воплощать

2. прил. incarnate; (олицетворённый) personified (после сущ.)

он воплощённое благородство — he is the soul of honour

он воплощённая честность — he is honesty itself

Русско-армянский словарь

воплощенный

Перевод:

{A}

մարմնավորված

մարմնացած

Русско-белорусский словарь 1

воплощённый

Перевод:

увасоблены

ажыццёўлены, ператвораны

Русско-белорусский словарь 2

воплощенный

Перевод:

ажыццёўлены; ажыцьцёўлены; уцялеснены

Русско-новогреческий словарь

воплощенный

Перевод:

воплощ||енный

прич. и прил ἐνσαρκωμένος/ προσωποποιημένος (олицетворенный).

Русско-казахский словарь

воплощенный

Перевод:

1. прич. іске асырылған, жүзеге асқан;- проект, воплощенный в жизнь іске асырылған жоба;2. (современный) нақ;- он - воплощенная храбрость ол - батырлықтың нақты үлгісі

Русско-киргизский словарь