ВОПЛЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОПЛЬ


Перевод:

Rzeczownik

вопль m

krzyk m

zawodzenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



ВОПЛОЩЁННЫЙ ←

→ ВОПРЕКИ



ВОПЛЬ перевод и примеры


ВОПЛЬПеревод и примеры использования - фразы
вопльkrzyk
ВопльSkowyt
вопльwrzask
вопль мойmój płacz
вопль мойwołanie moje
вопль мой даwołanie moje niech
вопль мой да придёт к тебеwołanie moje niech do Ciebie przyjdzie
и вопльa wołanie
и вопль мойa wołanie moje
И вопль мойmój płacz
и вопль мой даa wołanie moje niech
и вопль мой да придёт к тебеa wołanie moje niech do Ciebie przyjdzie
мою молитву, и вопльmodlitwy mojej, a wołanie
мою молитву, и вопль мойmodlitwy mojej, a wołanie moje
мою молитву, и вопль мой даmodlitwy mojej, a wołanie moje niech

ВОПЛЬ - больше примеров перевода

ВОПЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Его восторженный вопль был слышен по всему континенту.Od Bostonu przez Nowy Jork, Savannah i dalej, za ocean, do Londynu, Paryża i Berlina.
Передают, что многие слыхали предсмертный чей-то вопль и голоса.Mówią, że słyszano zawodzenie na wietrze, wrzaski mordu.
- А ты будто не слышал тот вопль?- Nie słyszałeś tego wrzasku?
А потом ты слышишь жуткий истошный вопль.Potem słyszysz straszny, rozdzierający wrzask.
"Вопль" .KRZYK
Он научил меня использовать вопль ужаса. Мне понадобилось 18 лет, чтобы выучить его в совершенстве.Nauczył mnie artykułowania straszliwego wrzasku.
Очень хотелось бы услышать ваш вопль, мистер Кроссли.Bardzo bym chciał usłyszeć ten pański wrzask, panie Crossley.
Я не верю в этот ваш вопль, мистер Кроссли.i każdy w pobliżu. Nie wierzę w ten pański krzyk, panie Crossley.
Вот на что похож вопль, только в тысячу раз сильнее!Taki jest właśnie krzyk! Tylko tysiąc razy gorszy!
Гунга умолял Гови повторить столь прекрасный вопль но тот не смог этого сделать.Goonga błagał Gowi, by powtórzył ów przepiękny okrzyk, ale Gowi nie potrafił.
Вопль одиноких мыслящих существ в холодной и безразличной пустыни космоса.krzyk samotnych stworzeń, w zimnej i niewzruszonej pustce kosmosu.
Человеческий вопль.Wołanie ludzkiej duszy.
Они записали мой вопль и иногда в рекламе Звучат мои крики.Zrobili to. I raz na jakiś czas w reklamie... ..możecie usłyszeć mój krzyk.
Купить "Мечту подростка", "Вопль подростка" и "Рвение подростка".Egzemplarze pisemek Marzenie Nastolatki, Krzyk Nastolatki i Energiczna Nastolatka?
Давай. [ВОПЛЬ] Это от Джей Эдгара.Dawaj! A ten jest od J. Edgara. Kto następny?

ВОПЛЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

вопль



Перевод:

krzyk (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ВОПЛЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ВОПЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вопль



Перевод:

м.

yell, howl, scream, (loud) cry

вопль отчаяния — howl of despair

♢ вопль души — cry from the heart, cri de c?ur (фр.)

Русско-латинский словарь

вопль



Перевод:

- ululatus; ejulatus; ploratus; lamentatio; lamentum; comploratio; plangor; querela;
Русско-армянский словарь

вопль



Перевод:

{N}

գոչ

գոչւմ

կոծ

ձայնարկւթյւն

վայնասւն

Русско-белорусский словарь 1

вопль



Перевод:

муж. лямант, -ту муж.

крык, род. крыку муж.

(плач) плач, род. плачу муж.

галашэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

вопль



Перевод:

ёкат; лямант

Русско-новогреческий словарь

вопль



Перевод:

вопль

м ἡ κραυγή/ τό σκούξιμο, τό ούρλιασμα (ужаса и т. п.).

Русско-казахский словарь

вопль



Перевод:

зар жылау, зар еңіреу;- өксіп-өксіп жылау
Русско-киргизский словарь

вопль



Перевод:

м.

өкүрүк, бакырык, ач кыйкырык.

Большой русско-французский словарь

вопль



Перевод:

м.

hurlement m (крик); cri m (плач); clameur f (толпы); lamentation f (причитание); gémissement m (стон)

вопль отчаяния — cri m de désespoir

Русско-латышский словарь

вопль



Перевод:

bļāviens, skaļš kliedziens, spalgs kliedziens, brēciens; gaudas, raudas, vaimanāšana, vaimanas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

вопль



Перевод:

багъырма, багъырув, ферьят, фигъан, къычырма, къычырув, яйгъара

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

вопль



Перевод:

bağırma, bağıruv, feryat, fiğan, qıçırma, qıçıruv, yayğara

Русско-крымскотатарский словарь

вопль



Перевод:

багъырма, багъырув; ферьят; фигъан; къычырма, къычырув; яйгъара

Краткий русско-испанский словарь

вопль



Перевод:

м.

grito m (fuerte); clamor m (отчаяния и т.п.); lamentación f, lamento m (причитание); gemido m (стон)

Русско-монгольский словарь

вопль



Перевод:

бахирах

Русско-персидский словарь

вопль



Перевод:

ناله ، شيون ، داد و فرياد

Русско-сербский словарь

вопль



Перевод:

вопль м.

јаук, запомагање, кукњава

Русский-суахили словарь

вопль



Перевод:

gumio (ma-), kwenzi (-), mguto (mi-), mkuro (mi-), siyahi (-), ulizi (ma-), unyange ед., yowe (ma-)

Русско-татарский словарь

вопль



Перевод:

м кычкыру (бакыру) (тавышы), ачы тавыш, ачыргаланып кычкыру

Русско-таджикский словарь

вопль



Перевод:

вопль

дод, нола, доду фарьёд; фиғон

Русско-немецкий словарь

вопль



Перевод:

м.

Schrei m; Klageruf m (жалобный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

вопль



Перевод:

faryod, hayqirik, qiykirik

Большой русско-итальянский словарь

вопль



Перевод:

м.

urlo / grido / lamento (стон) straziante

••

вопль отчаяния — grido di disperazione

Русско-португальский словарь

вопль



Перевод:

м

(крик) berro m, brado m; (плач) lamento m; (толпы) clamor m; (стон) gemido m

Большой русско-чешский словарь

вопль



Перевод:

nářek

Русско-чешский словарь

вопль



Перевод:

úpění, nářek, kvílení
Большой русско-украинский словарь

вопль



Перевод:

сущ. муж. родагромкий протяжный криккрик

2020 Classes.Wiki