ВОРОВАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВОРОВАННЫЙ ← |
→ ВОРОВКА |
ВОРОВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ВОРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВОРОВАТЬ фразы на русском языке | ВОРОВАТЬ фразы на польском языке |
| Буду воровать | Uprowadzę nawet |
| Буду воровать тысячами | Uprowadzę nawet tysiące |
| Буду воровать тысячами | Uprowadzę nawet tysiące dzieci |
| Воровать | Kradzież |
| воровать | kraść |
| воровать - это | kradzież jest |
| воровать в | kraść na |
| воровать в прямом эфире | kraść na antenie |
| воровать в прямом эфире? | kraść na antenie? |
| воровать велик | kraść rower |
| воровать велик | kraść rower? |
| воровать и | kraść |
| воровать и | kraść i |
| воровать нефть у | kraść ropę |
| воровать оливковое | oliwa |
ВОРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ВОРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВОРОВАТЬ предложения на русском языке | ВОРОВАТЬ предложения на польском языке |
| Если хочешь воровать, попробуй добежать до второй базы. | Wiedzą, że ukraść wolno tylko drugą bazę. |
| Он работал на Лайма и помогал воровать пенициллин из лаборатории. | Pracował dla Lime'a i pomagał mu kraść penicylinę. |
| Я хозяин, мне нужно спешить домой, пока гости не начали воровать спиртное. | Chodźcie. Jestem gospodarzem. Nie chcę, aby moi goście zaczęli kraść alkohol. |
| Что ты хотел сказать? Я хочу заявить, что мне незачем воровать. | Chcę oświadczyć, że mi nie ma po co kraść. |
| Тебя продадут в бордель. А я пойду воровать. | Skończysz jako ladacznica, ja najpewniej zostanę złodziejem! |
| - Зачем мне было воровать? | - Dlaczego zacząłem kraść? |
| Нет, воровать уголь - грязно и утомительно. | To brudna i ciężka robota. Nie dla mnie. |
| Зачем же воровать | Czego on chciał? |
| Стемнеет, они опять пойдут воровать. | Hej, nie ma wątpliwości, że kiedy zapadnie zmrok Amaya i jego banda znów przyjdą kraść. |
| Ничего не умеет, ни работать, ни воровать! | Jest próżniakiem! Nie potrafi pracować, nie potrafi nawet kraść. |
| Да, синьора, вы не ослышались, воровать! | Tak, kraść! |
| Когда рабыня так прекрасна, ей не надо воровать. | Jeśli niewolnica jest tak ładna, wcale nie musi kraść. |
| Не видать тебе успеха, если не можешь воровать и убивать. | Nie poradzisz sobie, o ile nie będziesz złodziejem i zabójcą. |
| Мой народ не грабить, не воровать и не брать в плен, чтобы получать выкуп! | Moi ludzie nie rabują, nie kradną, nie porywają dla okupu. |
| Твоё дело - не позволять нашим покупателям воровать То есть, мы ещё и воспитываем их, приучаем быть честными! | Nie ma w tym nic złego. Będziesz po prostu zapobiegał kradzieżom. My ich po prostu będziemy wychowywać! |
ВОРОВАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВОРОВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ВОРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki