ВОРОНКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОРОНКА


Перевод:

Rzeczownik

воронка f

lejek m

lej m


Универсальный русско-польский словарь



ВОРОНИЩЕ ←

→ ВОРОНКО-ТАЗОВО



ВОРОНКА контекстный перевод и примеры


ВОРОНКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОРОНКА
фразы на русском языке		ВОРОНКА
фразы на польском языке
ВоронкаDziura
ВоронкаLejek
ВоронкаStożkiem
ВоронкаVortex
Воронка правдыStożkiem zaufania
формируется воронкаFormuję się

ВОРОНКА - больше примеров перевода

ВОРОНКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОРОНКА
предложения на русском языке		ВОРОНКА
предложения на польском языке
Чтобы двигатель работал, его воронка должна быть сотни километров в диаметре.Aby odrzutowiec działał musiałby mieć pochłaniacz o setkach kilometrów średnicy.
Там только дымящаяся воронка и полиция не подпускает никого.Tylko kopcąca dziura, a policja nikogo nie wpuszczała.
О, воронка.Vortex. Łap!
Воронка торнадо разрастается!Lej jest coraz grubszy, szybko się przesuwa.
В нескольких световых годах отсюда есть пространственная воронка.Parę lat świetlnych stąd jest wir przestrzenny.
А как же та воронка, вы можете ее закрыть?A co z wirem? Nie możecie go zamknąć?
Пространственная воронка, ведущая в пустоту, далеко от вашей звездной системы.Wir prowadzi na sam środek pustkowia, odległego od waszych układów.
У меня уже есть выгода — воронка.Już mam przewagę! Wir.
Пока существует эта воронка, жители этой области в опасности.Póki ten wir istnieje, mieszkańcy rejonu są zagrożeni.
Когда воронка начнет сворачиваться, мы включим искривление.Gdy ten zacznie się zapadać, przechodzimy w warp.
Где воронка?- Odległość do wiru?
Воронка в зоне видимости.- Wir w zasięgu wzroku.
Воронка уничтожена.- Wir został zniszczony.
Понимаете, то, что вы назвали "великой волной"... это нестабильная воронка, которая образуется при открытии врат.Widzisz, to co nazywacie "wielką falą"... jest w rzeczywistości niestabilnym wirem powstającym przy otwieraniu Wrót.
- Там, в лесу. Где воронка от бомбы.W lesie przy leju po bombie

ВОРОНКА - больше примеров перевода

ВОРОНКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

воронка



Перевод:

Ilej (m) (rzecz.)IIlejek (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ВОРОНКА, с русского языка на польский язык


Перевод ВОРОНКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

воронка



Перевод:

ж.

1. (для поливания) funnel

2. (яма) crater; (от снаряда) shell-hole

минная воронка — mine-crater

Русско-латинский словарь

воронка



Перевод:

- infundibulum;
Русско-армянский словарь

воронка



Перевод:

{N}

ձագար

Русско-белорусский словарь 1

воронка



Перевод:

1) лейка, -кі жен.

2) воен. варонка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

воронка



Перевод:

воронка (для заливки жидкости)

лейка, -кі- воронка делительная

Русско-белорусский словарь 2

воронка



Перевод:

варонка

Русско-новогреческий словарь

воронка



Перевод:

воронк||а

ж ί. (для переливания жидкостей) τό χωνί, ἡ χοάνη·

2. (от снаряда) ὁ λάκκος, ἡ γούρνα.

Русско-шведский словарь

воронка



Перевод:

{trat:}

1. tratt

Русско-венгерский словарь

воронка



Перевод:

tölcsér

Русско-казахский словарь

воронка



Перевод:

1. (от бомбы, снаряда) шұңқыр (снаряд жарылып ойып кеткен жер);2. (для переливания жидкостей) воронка, май құйғыш
Русско-киргизский словарь

воронка



Перевод:

ж.

1. (яма от взрыва) воронка (снаряд, бомбанын түшүп жарылганынан оюлган жер);

2. (для переливания жидкостей) воронка, куйгуч.

Большой русско-французский словарь

воронка



Перевод:

ж.

1) (для переливания жидкостей) entonnoir m

2) (от снаряда) trou m d'obus

Русско-латышский словарь

воронка



Перевод:

piltuve; bedre; teknīte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

воронка



Перевод:

(для переливания жидкостей) хуню

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

воронка



Перевод:

(для переливания жидкостей) hunü

Русско-крымскотатарский словарь

воронка



Перевод:

хуню; фиски

Краткий русско-испанский словарь

воронка



Перевод:

ж. в разн. знач.

embudo m

воронка от снаряда — embudo (de proyectil)

Русско-монгольский словарь

воронка



Перевод:

харгиа, түргэн урсгал, ганга

Русско-персидский словарь

воронка



Перевод:

قيف

Русско-сербский словарь

воронка



Перевод:

воро́нка ж.

1) левак

2) (од експлозије) јама

Русский-суахили словарь

воронка



Перевод:

воро́нка

churuzi (-), kijazio (vi-), kipitisho (vi-), mlizamu (mi-), mpare (mi-)

Русско-татарский словарь

воронка



Перевод:

ж бүрәнкә, воронка

Русско-таджикский словарь

воронка



Перевод:

воронка

даҳана, қиф

Русско-итальянский автомобильный словарь

воронка



Перевод:

imbuto

Русско-итальянский медицинский словарь

воронка



Перевод:

1) (infundibulum) infundibolo

2) (маточной трубы) padiglione

Большой русско-итальянский словарь

воронка



Перевод:

ж.

1) (для переливания жидкостей) imbuto m

2) (яма от взрыва) buca

Русско-португальский словарь

воронка



Перевод:

ж

(для переливания жидкостей) funil m; (от взрыва) cratera f

Большой русско-чешский словарь

воронка



Перевод:

trychtýř

Русско-чешский словарь

воронка



Перевод:

závrt, zhušťovač, trychtýř, násypka, nálevka, košíček secí
Большой русско-украинский словарь

воронка



Перевод:

сущ. жен. рода1. ямаворонкавирва2. для переливания жидкостилійкасущ. жен. родаж.-д.1. ямаворонкавирва2. для переливания жидкостивирва
Русско-украинский политехнический словарь

воронка



Перевод:

1) техн. (для жидких и сыпучих веществ) лійка, кіш, род. коша

- вводная воронка- загрузочная воронка- капельная воронка- литниковая воронка- предохранительная воронка- приёмная воронка- разгрузочная воронка- трубчатая воронка- фильтровальная воронка

2) астр., гидр., техн. (водоворота) вікнина; (коническое углубление, яма) заглиб, -бу; (от взрыва - ещё) вирва

- взрывная воронка


2024 Classes.Wiki