ВОСПИТАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВОСПИТАТЕЛЬ фразы на русском языке | ВОСПИТАТЕЛЬ фразы на польском языке |
Воспитатель | Przełożony |
ВОСПИТАТЕЛЬ - больше примеров перевода
ВОСПИТАТЕЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВОСПИТАТЕЛЬ предложения на русском языке | ВОСПИТАТЕЛЬ предложения на польском языке |
Воспитатель встретит нас в Чикаго. | Nauczyciel spotka się z nami w Chicago. |
Привет, я Эмили Уолборн, школьный воспитатель. | Cześc, jestem Emily Walburn, szkolny doradca. |
- Не няня, а специалист-воспитатель. | - Niania? Wole termin opieka do dziecka. |
Между тем, воспитатель изнасиловал его во имя Иисуса. | Jego niewinność została skradziona przez niego W imię Jezusa podniesionego. |
Его воспитатель нашел его сидящим на колокольне посреди ночи и он пел колыбельную свернутому одеялу. | Opiekun domu znalazł go w dzwonnicy w środku nocy, Lex śpiewał kołysankę zwiniętemu kocowi. |
Это воспитатель? Как же его звали? | Jak on się nazywał? |
Понимаете, новый воспитатель спросил, кто согласен ухаживать за мной, и он поднял руку. | Widzi pan, doktorze? Nowy wychowawca zapytał, kto chciałby się mną opiekować. |
Меня зовут Клеман Матье. Я неудавшийся музыкант, безработный воспитатель. | /Nazywam się Clement Mathieu, przegrany muzyk,/ / bezrobotny wychowawca./ |
Тед, как твой воспитатель и духовный наставник я запрещаю тебе звонить ей. | Ted jako twój mentor i duchowy przewodnik, odradzam ci dzwonienie do niej. |
Папа воспитатель. | "Tatuś dyscyplina". |
Разве так ты сможешь платить за колледж? Колледж? Воспитатель в приюте сказал мне, что я поступлю в колледж, только если съем сотню энциклопедий. | zapłacisz za studia? choćbym połknął tysiąc encyklopedii. |
- Воспитатель детсада. | - Ubranko przedszkolanki. |
Здравствуйте. Я - Мин Херин, воспитатель-доброволец детского сада "Санду". | Witam, jestem nauczycielką - wolontariuszką w przedszkolu Sang Do, Min Hye Rin. |
Разве ваш воспитатель не читал их вам в детском саду. | Niech przedszkolanka ci je przeczyta. |
Я не знаю офицер-воспитатель. | Nie wiem, klawiszu. |
ВОСПИТАТЕЛЬ - больше примеров перевода