ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА перевод и примеры
| ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| воспитательница | nauczycielka |
| всего лишь воспитательница в детском саду | tylko przedszkolanką |
ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА - больше примеров перевода
| ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Джерси - бывшая воспитательница детского сада. Она бывшая монашенка, которая убежала из монастыря. Ей надоело быть единственной девственницей в Нью-Йорке. | - Jersey jest byłą przedszkolanką i byłą zakonnicą, która dopiero co opuściła klasztor i ma dosyć bycia jedyną dziewicą w Nowym Jorku. |
| - Год назад шестеро невинных детей и их воспитательница были убиты: | Rok temu, Sześcioro niewinnych dzieci i ich opiekunka, zostało zamordowanych, wchłonęły je ognie piekielne wywołane przez podpalacza... |
| Але, здравствуйте, Галина Рогова беспокоит, воспитательница Егора. | Dzień dobry, Galina Rogowa, wychowawczyni Jegora. |
| Моя мама - воспитательница! | Moja mama jest wychowawczynią w przedszkolu. |
| Я воспитательница в детском саду. | Jestem przedszkolanką. |
| А у нас новая воспитательница. | Nowa nauczycielka przysła do przedszkola. |
| И представилась, как воспитательница. | Więc zadeklarowałam się jako przedszkolanka. |
| Может моя воспитательница в садике была права. | Może moja przedszkolanka miała rację. |
| Мы не хотели торопить тебя, милый, и не важно, что там говорила твоя воспитательница в саду. | Nie chceliśmy cię pośpieszać, kochanie, nie ważne co przedszkolanka mówiła. Dlatego właśnie zacząłem domową szkołę. |
| Я уже начинаю уставать, а теперь ты говоришь, что воспитательница вовсе и не горячая штучка. | Jestem zmęczony, a ty mi mówisz że nauczycielka nawet nie jest sexy. |
| Это воспитательница моей дочки. | To nauczycielka mojej córki. |
| Но воспитательница из сада сейчас помогает художнику составить фото-робот. | - Opiekunka jest u portrecisty. |
| Мисс Шэрон, воспитательница? | Pani Sharon z opieki dziennej? |
| Воспитательница. | Przedszkolanka. |
| Она воспитательница в детском саду. | Jest przedszkolanką. |
Перевод слов, содержащих ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА, с русского языка на польский язык
Перевод ВОСПИТАТЕЛЬНИЦА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki