ВОССТАВШИЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ВОССТАВШИЙ фразы на русском языке	ВОССТАВШИЙ фразы на польском языке
восставший	jest upiorem
восставший	upiór
восставший	upiorem
восставший	upiorze
восставший должен быть уничтожен	musi zostać zgładzony
восставший из	powstał z
восставший из	powstały z
восставший?	upiór?
восставший?	upiorze?
из мертвых восставший	powstałem z martwych
Лазарь, из мертвых восставший	Łazarz, powstałem z martwych
ли Лазарь, из мертвых восставший	Łazarz, powstałem z martwych
Первый восставший	Pierwszy
Первый восставший должен	Pierwszy musi
Первый восставший должен быть	Pierwszy musi zostać

ВОССТАВШИЙ - больше примеров перевода

ВОССТАВШИЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ВОССТАВШИЙ предложения на русском языке	ВОССТАВШИЙ предложения на польском языке
Бёрдмэн: Восставший Феникс.	"Birdman, przebudzenie feniksa".
Восставший против неё.	Jakiś nieświadomy bunt.
Чтобы сказать: "Я ли Лазарь, из мертвых восставший?"	By powiedzieć Jestem Łazarz, powstałem z martwych?"
"Я ли Лазарь, из мертвых восставший."	"Jestem Łazarz, powstałem z martwych.
И я знал только я понимал что ужасающим призраком был Леопольд восставший из мертвых!	I tylko ja wiedziałem tylko ja zrozumiałem... że tą okropną zjawą... był zmartwychwstały Leopold!
Нет. Это означает "восставший из мертвых".	Nie, to znaczy, że jest nieumarłą.
- Восставший из мёртвых.	- Zmartwychwstałem.
Пророчество. "Восставший из тьмы, чтобы принести тьму".	Proroctwo. "Podniesiony z ciemności, żeby sprowadzić ciemność".
Нинпо, Дайджигоку но Джитсу! [Техника: Восставший из Ада]	Technika Wielkiego Piekła!
193)\cHFFFFFF\3cHFFFFFF}КОД ГИАСС Восставший Лелуш 193)\cHFFFFFF\3cHFFFFFF}КОД ГИАСС Восставший Лелуш 202)\clip(m 1197 88 l 1194 331 526 256 527 200 490 198 492 256 54 261 43 40)}________________________________________	Nikt nie liczy, ile razy mył zęby czy też jadł.
193)\cHFFFFFF\3cHFFFFFF\bord1}КОД ГИАСС Восставший Лелуш 193)}КОД ГИАСС {\fs34\3cH4A4A4A}Восставший Лелуш kireigoto dake ja ikirenai	Dla mnie to bez różnicy. Mój Geass jest stworzony do przeprowadzania zamachów.
Я слышал, название Феникс изначально означало "восставший из пепла".	Słyszałem, że słowo "feniks" znaczy w języku Indian "walnij mnie"...
- Восставший из пепла?	"Walnij mnie" w języku Indian, tak? Tak.
Престон Берк - восставший из мертвых что нельзя сказать твоему пациенту	Preston Burke - powstały z martwych. Czego nie da się powiedzieć o pacjencie.
И вот, восставший из мертвых, с помощью видеокамеры на его рубашке шеф Джонсон, познакомьтесь с Бенджамином Мастерсом.	A teraz powstały z martwych, dzięki kamerze w jego koszuli... Pani naczelnik Johnson, oto Benjamin Masters.