ВОСТОРЖЕННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСТОРЖЕННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

восторженный

zachwycony

entuzjastyczny

zapalony


Универсальный русско-польский словарь



ВОСТОРЖЕННОСТЬ

ВОСТОРЖЕСТВОВАТЬ




ВОСТОРЖЕННЫЙ перевод и примеры


ВОСТОРЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
и правда мой восторженный почитательmnie naprawdę bardzo uwielbiasz
и правда мой восторженный почитатель?mnie naprawdę bardzo uwielbiasz?
Ты и правда мой восторженный почитательCzy ty mnie naprawdę bardzo uwielbiasz
Ты и правда мой восторженный почитатель?Czy ty mnie naprawdę bardzo uwielbiasz?

ВОСТОРЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Его восторженный вопль был слышен по всему континенту.Od Bostonu przez Nowy Jork, Savannah i dalej, za ocean, do Londynu, Paryża i Berlina.
Мое молодое сердце поет восторженный гимн в твою честь...Me ochocze młode serce śpiewa hymn ku twej chwale.
Продолжим завтра, восторженный ты наш.Ale robimy to jutro.
Я только что закончил свою книгу, и самый важный критик сделал о ней восторженный отзыв.Właśnie skończyłem moją książkę. A najważniejszy krytyk dał jej entuzjastyczną recenzje.
И восторженный крик залаI znowu zaczynają szaleć.
О, вот ещё один восторженный клиент.Kolejny zapalony klient.
Выслушав этот восторженный отзыв школьный совет не посмеет исключить меня.Po usłyszeniu takich bredni rada szkoły nie odważy się mnie wyrzucić.
Икабод Крэйн, Я ваш самый восторженный почитатель, сэр.Ichabod Crane, jestem pańskim wielbicielem.
И потом на следующей неделе. О тебе был восторженный отзыв в журнале.A po tygodniu miałeś wywiad w magazynie L.A.
Да, ты должен сожалеть. Потому что эта "тройка" в совокупности с тем фактом, что тупой "Le Pain Perdu" в Мобиле получил восторженный отзыв от тупого Уолтера Уоллена в его тупом блоге о еде, а наши клиенты от нас уходятPowinno być, bo to C oraz świetna ocena na głupim blogu głupiego Waltera Wallens głupiej restauracji Le Pain Perdu w Mobile.
Джоэль. Невинный, восторженный свидетель.Joel. ... niewinny, entuzjastyczny obserwator.
Я одержимый и восторженный поклонник. но я не опасен для Нины или для кого нибудь еще./Jestem obsesyjną fanką, ale nie stanowię zagrożenia.
- Ага, вот он восторженный отзыв, который пройдёт красной линией через твою жизнь.- Entuzjastyczna recenzja, - by oprzeć na niej resztę życia.
Ты и правда мой восторженный почитатель?Czy ty mnie naprawdę bardzo uwielbiasz?
Есть восторженный курьер по имени Тодд, который работает в этом здании.- Pracuje tu młody posłaniec Todd.

ВОСТОРЖЕННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

восторженный



Перевод:

entuzjastyczny (przym.)

Перевод слов, содержащих ВОСТОРЖЕННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ВОСТОРЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восторженный



Перевод:

enthusiastic, rapturous; (склонный к экзальтации) over-fervid, wildly enthusiastic; rhapsodical

восторженный человек — enthusiast

восторженная девица — gushing young woman*

восторженная голова — wildly enthusiastic person, overenthusiastic / exalted mind

восторженный отзыв — enthusiastic review

восторженная речь — enthusiastic speech; rhapsody разг.

оказать восторженный приём (дт.) — give* an enthusiastic welcome (i.), welcome enthusiastically (d.)

Русско-латинский словарь

восторженный



Перевод:

- excitatus; furens; furibundus;
Русско-армянский словарь

восторженный



Перевод:

{A}

գովասանական

զմայլելի

խանդավառ

ցնծագին

Русско-белорусский словарь 1

восторженный



Перевод:

захоплены

Русско-новогреческий словарь

восторженный



Перевод:

восторженн||ый

прил ἐνθουσιώδης, ἐνθουσιασμένος, ἐκστατι κός:

\~ый человек ὁ ἐνθουσιώδης ἀνθρωπος.

Русско-шведский словарь

восторженный



Перевод:

{angtusi'as:tisk (el. en-)}

1. entusiastisk

hon blev entusiastisk över förslaget--она была в восторге от предложения

{}

2. entusiasisk

Русско-венгерский словарь

восторженный



Перевод:

воодушевленныйlelkes

Русско-казахский словарь

восторженный



Перевод:

-ая, -ое қуанған, сүйсінген, шаттанған
Русско-киргизский словарь

восторженный



Перевод:

восторженный, ­ая, -ое

кубанган, сүйүнгөн, шаттанган, мактаган.

Большой русско-французский словарь

восторженный



Перевод:

exalté, enthousiaste, enthousiasmé

восторженный поклонник — admirateur passionné, fan {fan} m, f

Русско-латышский словарь

восторженный



Перевод:

aizgrābts, jūsmas pilns, jūsmīgs, jūsmojošs, jūsmu pārņemts, sajūsmināts, sajūsmīgs, viegli sajūsmināms

Краткий русско-испанский словарь

восторженный



Перевод:

прил.

entusiasta, entusiástico; apasionado (страстный); arrebatado (восхищенный), exaltado (экзальтированный человек)

восторженный юноша — joven apasionado (arrebatado, exaltado)

восторженный отзыв — juicio entusiasta

восторженная речь — discurso arrebatado

восторженный взгляд — mirada exaltada

Русско-монгольский словарь

восторженный



Перевод:

урамтай зоригтой

Русско-чувашский словарь

восторженный



Перевод:

прил., восторженно нареч. савӑнӑҫлӑ, хавхаланчӑк, ҫӗкленчӗк; публика восторженно аплодировала певцу халӑх юрӑҫа савӑнӑҫлӑн алӑ ҫупса саламланӑ
Русско-норвежский словарь общей лексики

восторженный



Перевод:

henrykt

Русский-суахили словарь

восторженный



Перевод:

восто́рженный

-enye furaha, -enye hamasa

Русско-татарский словарь

восторженный



Перевод:

-ая

-ое

сокланган, таң калган, исе киткән, сокланып, таң калып, ис китеп, сокланулы; в. взгляд сокланулы караш; в. похвала ис китеп мактау

Русско-таджикский словарь

восторженный



Перевод:

восторженный

боваҷд, пуршавқу завқ

Русско-немецкий словарь

восторженный



Перевод:

begeistert, (о человеке) тж. exaltiert

Русско-узбекский словарь Михайлина

восторженный



Перевод:

zavqli

Большой русско-итальянский словарь

восторженный



Перевод:

прил.

entusiasta, caloroso, estasiato, rapito

восторженная похвала — lodi entusiastiche

Русско-португальский словарь

восторженный



Перевод:

прл

entusiasta, entusiástico

Большой русско-чешский словарь

восторженный



Перевод:

nadšený

Русско-чешский словарь

восторженный



Перевод:

zanícený, vervní, obdivný, entusiastický, entuziastický, frenetický
Большой русско-украинский словарь

восторженный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: восторжен

сравн. ст.: восторженнее

захоплений

¤ восторженный поклонник Моцарта -- палкий шанувальник Моцарта

¤ восторженная похвала -- палка похвала


2020 Classes.Wiki