ВОСХОД перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОСХОД


Перевод:


Rzeczownik

восход m

wschód m

wchodzenie odczas. n

wspinanie się odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



ВОСХИЩЁННЫЙ

ВОСХОДИТЬ




ВОСХОД перевод и примеры


ВОСХОДПеревод и примеры использования - фразы
Белый восходWhite Rising
видишь восходoglądania wschodzącego
видишь восход солнцаoglądania wschodzącego słońca
видишь восход солнца надoglądania wschodzącego słońca nad
видишь восход солнца над твоимoglądania wschodzącego słońca nad twoim
видишь восход солнца над твоим первымoglądania wschodzącego słońca nad twoim pierwszym
видишь восход солнца над твоим первым зданиемoglądania wschodzącego słońca nad twoim pierwszym budynkiem
восходRising
ВосходSunrise
ВосходWschód
восходwschód słońca
восход иwschód słońca i
восход и ихwschód słońca i po
восход и их первыхwschód słońca i po raz pierwszy
восход и их первыхwschód słońca i po raz pierwszy obserwowali

ВОСХОД - больше примеров перевода

ВОСХОДПеревод и примеры использования - предложения
Да. завтрашний восход был бы совсем другим.że jutrzejsze słońce byłoby inne.
Как восход солнца у Максфилда Пэрриша.Wygląda jak wschód słońca z obrazu Maxfielda Parrisha.
ГАЗЕТА ВОСХОД ЛЕТАЮЩИЙ СЛОН!LATAJĄCY SŁOŃ!
Восход солнца - в 0.43.Wschód słońca na 0.43
Восход солнца на озере был прекрасен.Zachód słońca nad jeziorem był piękny.
Как злато в священной лазури, восход засиял в небесах, и блеском своим отразился в росе на сетях паука.Lilie roztaczają swą woń, kiedy młody Bóg wstaje Jest wspaniały w świetle poranka
Заход солнца и его восход.Znam wschody i zachody słońca.
Как мог бы восход Марса в момент моего рождения повлиять на меня тогда или сейчас?Jak Mars wschodzący w momencie moich narodzin miałby na mnie wpływać wtedy lub teraz?
Возвращение Солнца после полного затмения, его восход утром после тревожного ночного отсутствия и новое появление растущего месяца после новолуния - все говорило нашим предкам о возможности преодолеть смерть.Powrót Słońca po całkowitym zaćmieniu jego wschód o poranku po nieznośnej nieobecności nocą i ponowne pojawienie się półksiężyca po nowiu wszystko to mówiło naszym przodkom o możliwości przetrwania śmierci.
Восход и заход звёзд дают точное местное время, а разница между ними двумя скажет, как далеко на восток или запад вы продвинулись.Zaś wschody i zachody gwiazd określą czas lokalny a różnica między tymi dwoma powie ci jak daleko na wschód bądź zachód dotarłeś.
Беги на восход!Pędź na zachód!
Восход луны стал высшей точкой нашей любви, Дэн.Wschód księżyca to apogeum naszej miłości, Den.
Я никогда не видел радугу... закат... восход.Nigdy nie widziałem tęczy, wschodu i zachodu słońca.
Восход солнца.Świta.
Это осенний восход солнца.To "babie lato".

ВОСХОД перевод на польский язык

Русско-польский словарь

восход



Перевод:

wschód (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

восход



Перевод:

wschód;


Перевод слов, содержащих ВОСХОД, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

восходить


Перевод:

Iwspinać (czas.)IIwstępować (czas.)IIIpiąć (czas.)IVwschodzić (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

восходить


Перевод:

Czasownik

восходить

wschodzić

wspinać się

wznosić do góry

podchodzić

unosić się

восходящий


Перевод:

Przymiotnik

восходящий

wschodzący

wschodzący

podchodzący


Перевод ВОСХОД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восход



Перевод:

м.

rising

восход солнца — sunrise

Русско-латинский словарь

восход



Перевод:

- ortus; exortus; ascensus;
Русско-армянский словарь

восход



Перевод:

{N}

արևածագ

ելնելը

ծագւմ

Русско-белорусский словарь 1

восход



Перевод:

муж.

1) (действие) узыходжанне, -ння ср., узыход, -ду муж.

2) (появление светила) усход, -ду муж., узыход, -ду муж.

с восходом солнца — з усходам сонца

3) (сторона горизонта, восток) усход, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

восход



Перевод:

узыход; усход

Русско-болгарский словарь

восход



Перевод:

изгрев м

Русско-новогреческий словарь

восход



Перевод:

восход

м ἡ ἀνατολή:

\~ солнца ἡ ἀνατολή τοῦ ἡλίου· на \~е солнца τό ήλιο-χάραμα, στήν ἀνατολή τοῦ ἡλίου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

восход



Перевод:

восход м η ανατολή \~
Русско-казахский словарь

восход



Перевод:

шығыс;- шығу;- на восходе солнца күн жаңа шыққан кезде
Русско-киргизский словарь

восход



Перевод:

м.

чыгыш, чыгуу;

восход солнца күндүн чыгышы.

Большой русско-французский словарь

восход



Перевод:

м.

lever m

на восходе солнца — au soleil levant

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восход



Перевод:

(солнца, луны и т.д.) догъуш, догъма

восход солнца - кунешнинъ догъушы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восход



Перевод:

(солнца, луны и т.д.) doğuş, doğma

восход солнца - küneşniñ doğuşı

Русско-крымскотатарский словарь

восход



Перевод:

муж. догъуш, догъма

восход солнца — кунешнинъ догъушы

Краткий русско-испанский словарь

восход



Перевод:

м.

salida f, orto m

на восходе солнца — a la salida del sol, al despuntar el alba

Русско-чувашский словарь

восход



Перевод:

сущ.муж.(ант. заход, закат) тухӑҫ, туху; тухни, хапарнй; на восходе солнца хӗвел тухна чух
Русско-персидский словарь

восход



Перевод:

طلوع

Русско-норвежский словарь общей лексики

восход



Перевод:

восход солнца - soloppgang

Русско-сербский словарь

восход



Перевод:

восхо́д м.

1) излазак, устанак (сунца)

2) пењање

Русский-суахили словарь

восход



Перевод:

восхо́д

uchomozi ед.;

восхо́д со́лнца — maawio мн., jua kucha (ma-), jua kupanda (ma-), jua kutoka (ma-), jua kuchomoza (ma-), macheo ya jua мн., mapambazuko мн., matlai (-), uchomozi wa jua ед.

Русско-татарский словарь

восход



Перевод:

м чыгу (кояш тур.), калку (ай тур.); на восходе солнца кояш чыкканда; в. луны ай калку

Русско-таджикский словарь

восход



Перевод:

восход

баромадан(и)

восход

тулӯъ, баромад

Русско-немецкий словарь

восход



Перевод:

м.

Aufgang m

восход солнца — Sonnenaufgang m

Большой русско-итальянский словарь

восход



Перевод:

м.

levata f

на восходе солнца — al levarsi / allo spuntar del sole

Русско-португальский словарь

восход



Перевод:

м

ascensão f; (светила) o nascer

Большой русско-чешский словарь

восход



Перевод:

východ (Slunce, Měsíce)

Русско-чешский словарь

восход



Перевод:

východ (Slunce, Měsíce), výstup
Большой русско-украинский словарь

восход



Перевод:

сущ. муж. родапоявление и время появления светила над горизонтомсхід

¤ восход солнца -- схід сонця

¤ на восходе -- на сході

¤ до восхода солнца -- до схід до сходу сонця

Русско-украинский политехнический словарь

восход



Перевод:

астр.

схід, род. сходу, сходження

- восход светила


2020 Classes.Wiki