ВОТЧИНА перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВОТЧИНА перевод и примеры
| ВОТЧИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вотчина | lenno |
ВОТЧИНА - больше примеров перевода
| ВОТЧИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так-то, друг мой любезный, жил я еще дома, вотчина у нас богатая, земли много, и дом наш, слава тебе Богу. | A dzieciątka macie? Młody pan, Bóg da, jeszcze będą. Byle tylko w zgodzie żyć. |
| Это вотчина моего брата. | To profesja mojego brata. |
| Его вотчина - Минас-Моргул. | Minas Morgul to jego siedlisko. |
| - Нет. Этот округ - их вотчина с тех пор, как они провели новую перепись. | Kłopoty są w tym okręgu od czasu, gdy wyznaczono granice podczas ostatniego spisu ludności. |
| Расточительство, неподчинение, врачи ведут себя как короли, а больница это их личная вотчина. | Strata, niesubordynacja, lekarze zachowujący się jak królowie a szpital traktujący jak swoją własność. |
| Здесь моя вотчина. | To mój dzień. |
| Боюсь, это не моя вотчина. | Obawiam się, że to nie moja działka. |
| - Ну, это не совсем моя вотчина. | - Coż, to nie jest właściwe mój przydział. |
| Мы уходим, и Афганистан - снова вотчина "Талибана". | Odejdziemy i Afganistan znowu trafi w ręce Talibów. |
| Твоя вотчина, Рой. | To coś dla ciebie, Roy. |
| Ваша вотчина. Диноззо. | DiNozzo. |
| На кухне в ее доме не проводился обыск потому что это была ее вотчина. | Nikt nie przeszukał kuchni, bo to było jej królestwo. |
| Вотчина Джоан находится под угрозой. | Joan jest zagrożona. |
| да? но Небесная арена – моя вотчина. | Nie z tego świata? Może jest profesjonalistą, ale Niebiańska Arena to moje terytorium. |
| Это наша вотчина, Боб. | To nasz świat, Bob. |
Перевод слов, содержащих ВОТЧИНА, с русского языка на польский язык
Перевод ВОТЧИНА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki