ВОЯКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВОЯКА


Перевод:


Rzeczownik

вояка m

Potoczny wojak m


Универсальный русско-польский словарь



ВОЯЖИРОВАТЬ

ВПАВШИЙ




ВОЯКА контекстный перевод и примеры


ВОЯКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ВОЯКА
фразы на русском языке
ВОЯКА
фразы на польском языке
ВоякаBattlin
воякаIronside
воякаwojskowy
воякаżołnierz
воякаżołnierzyku
Вояка ДжекBattlin 'Jack
Вояка Джек МёрдокBattlin 'Jack Murdock

ВОЯКА - больше примеров перевода

ВОЯКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ВОЯКА
предложения на русском языке
ВОЯКА
предложения на польском языке
Ещё один бывший вояка, да?Kolejny weteran, co?
Если вы такой мужественный вояка, почему вы еще не офицер?Mając takie zdolności przywódcze, dlaczego nie zostałeś oficerem?
Эй, вояка, сколько детей ты убил?Hej, koleś, ile dzieci zabiłeś?
Их лидер – Черное Сердце, типичный вояка.Romowie są definitywnie zabójczy.
Я жду не дождусь увидеть, как такой первоклассный вояка содержит свой взвод.Lubię patrzeć, co sierżant potrafi zrobić z plutonem.
Он у меня такой вояка.- Zawsze sie martwi...
Думаешь, ты крутой вояка? Я тебе выдавлю глаза и оторву уши!Złamię cię na pół!
Кровожадный вояка.- Bojowa mentalność.
Вояка, трепло, еще одно слово и тебе конец, Дуайт.Kolejna niespodzianka.
- Верлак, старый вояка, в отставке. Это не слишком похоже на Америку,..Tutaj nawet Ameryka nie pomoże.
- Ладно, давай. Вперед, вояка! Давай, давай.Dawaj, chłopaczku, załatwmy to.
Чёртов вояка.Jestem zajebisty.
Нужен опытный вояка.- Potrzeba świetnego dowódcy.
Эй, вояка.Wojowniczko...
Ну уж нет, сам давай, вояка.Nie ma mowy, sam to zrób żołnierzyku.

ВОЯКА - больше примеров перевода

ВОЯКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

вояка



Перевод:

wojak (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих ВОЯКА, с русского языка на польский язык


Перевод ВОЯКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вояка



Перевод:

м.

warrior; (задира) fighting-cock, fire-eater; cock sparrow (гл. обр. о мальчике)

Русско-белорусский словарь 1

вояка



Перевод:

разг. обычно шутл., ирон. ваяка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

вояка



Перевод:

ваяка

Русско-новогреческий словарь

вояка



Перевод:

вояка

м шутл., ирон. ὁ πολεμισταρας, ὁ παλληκαρας/ ὁ νταής, ὁ καυγατζής (спорщик, задира).

Русско-казахский словарь

вояка



Перевод:

шутл. ирон. қазан бұзар;- көзсіз батыр, даңғой
Русско-киргизский словарь

вояка



Перевод:

м. разг. ирон.

баатыр сөрөй.

Большой русско-французский словарь

вояка



Перевод:

м. ирон.

guerroyeur m, va-t'en guerre m (pl invar), foudre f de guerre

старый вояка — ancien guerroyeur

Русско-латышский словарь

вояка



Перевод:

karotājs; kauslis

Русско-сербский словарь

вояка



Перевод:

воя́ка ж. ирон.

ратник

Русский-суахили словарь

вояка



Перевод:

воя́ка

перен. mpiganaji (wa-), ngumbaru (-) разг.

Русско-татарский словарь

вояка



Перевод:

м сөйл.ирон.сугыш чукмары

Большой русско-итальянский словарь

вояка



Перевод:

м.

1) разг. soldato

старый вояка — vecchio soldato

2) шутл. ирон. soldato / guerriero fracassone; capitan Spaventa / Fracassa

Русско-португальский словарь

вояка



Перевод:

м шутл ирон

(воин) soldado m, valente m; (забияка) valentão m

Большой русско-украинский словарь

вояка



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.вояк

2024 Classes.Wiki