ВРАЗ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВРАЗ контекстный перевод и примеры
| ВРАЗ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВРАЗ фразы на русском языке | ВРАЗ фразы на польском языке |
| ВРАЗ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВРАЗ предложения на русском языке | ВРАЗ предложения на польском языке |
| А натрись им потихоньку, и монах твой враз тебя отыщет" | "Wystarczy sekretny skład maści a pobożny mnich przybiegnie szybko do twej izby." |
| А на ужин убьете их враз | Przy kolacji też zemdleją |
| Вы, если чего, отлупите ее как следует, враз образумится! | Jak będzie sprawiać kłopoty, przyłóżcie jej pasem. To przywraca jej rozsądek. |
| Бабу заломать не можете? Куда ты? Она тебя утопит враз! | Co z wami, ludzie! |
| Он себе другую найдёт. Враз. | Dlaczego jej nie zabijemy? |
| Шмальнуть, враз бы проснулись. | Seria w powietrze, i się obudzą. |
| Тут любой молодой враз копыта откинет. | Wykończyłaby młodzika. |
| Тело враз - на куски! | Że trup psuje się już |
| Пальнём из одного - враз подают другое! | Ścigałem ich na sejmach, zajazdach, jarmarkach. |
| Если бы эти головорезы подумали, что я "размяк"... они бы враз порешили нас обоих. | Gdyby ta krwiożercza banda posądziła mnie o słabość, wypatroszyliby nas obu. |
| "я тут знаю парня на Эссекс-роуд, он враз все исправит", так и волноваться не стоит? | "Znam człowieka z Essex Road, który to naprawi", wszystko jest w porządku. |
| Найти немедля, я его враз укокошу! | Jak go znajdę, wraz zabiję! |
| Он враз спустил все свои сбережения. | Stracił oszczędności swojego życia. |
| Я тебе так врежу, мать твою, ты враз ослепнешь! | Tak ci przywalę, że oślepniesz! |
| Женись на 'дочке', враз майора получишь. | Ożeń się z jego córką, od razu zostaniesz majorem. |
Перевод слов, содержащих ВРАЗ, с русского языка на польский язык
Перевод ВРАЗ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki