ВСПЫЛЬЧИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вспыльчивость | temperament |
ВСПЫЛЬЧИВОСТЬ - больше примеров перевода
ВСПЫЛЬЧИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы уж простите мне мою старческую вспыльчивость. В сущности, ведь я так одинок. | Gołąbeczku, czasami krzyczę na pana podczas operacji... |
Вспыльчивость это слабость. Вспыльчивость это слабость. | - Humory są oznaką słabości. |
. А также и вспыльчивость и раздражительность. | I gniewne usposobienie. |
Почерневшие роговицы, высокая температура, вспыльчивость. | Czarne rogówki, gorączka, skłonności wybuchowe, |
Да я думала, что "тьма" это, в худшем случае, "депрессия" или "вспыльчивость". | Myślałam, że chodzi o ponurość. |
Но для других состояний- таких как вспыльчивость и психозы вам возможно не нужно применять ТГК. | Ale dla innych przypadków jak na przykład zapalenia czy psychozy Nie chcieli byśmy THC w ogóle. |
Показать вам его вспыльчивость? | Pozwól mi pokazać! |
Мы перестали заниматься сексом из-за твоей импотенции и твоя вспыльчивость, я не могла больше этого выносить. | Przestaliśmy uprawiać seks, gdy twoje problemy z potencją i temperamentem stały się nie do zniesienia. |
Головные боли, утомляемость, вспыльчивость. можно отнести на счет инъекции. | Bóle głowy, zmęczenie, rozdrażnienie... możesz to wpisać na konto zastrzyków. |
Его вспыльчивость всегда перевешивает. Знаете, я думаю, что он пытается, стоит ему сделать шаг вперед, он теряет спокойствие и губит себя. | Wiesz, myślę, że się stara, ale za każdym krokiem naprzód bierze jeden wstecz, coś chce go zgubić brak mu trzeźwego spojrzenia, ulega samozniszczeniu. |
Моя вспыльчивость взяла надо мной верх .. однажды. | Temperament już raz mnie pokonał. |
Что я не обращаю внимание на его вспыльчивость. | Że ignoruję jego temperament. |
Нет, скорее вспыльчивость. | Nie, raczej złe usposobienie. |
Хотя мне очень нравится твоя вспыльчивость, как в прежние времена. | Mimo to, lubię widzieć temperament dawnej Piper. |
Вспыльчивость тоже симптом? | Łatwe popadanie w gniew też jest symptomem? |