УДИВИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
УДИВИТЬ контекстный перевод и примеры
| УДИВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УДИВИТЬ фразы на русском языке | УДИВИТЬ фразы на польском языке |
| бы удивить присяжных | oszołomi przysięgłych |
| вас удивить | cię zaskoczyć |
| вас удивить | się czegoś zaskakującego |
| вас удивить | was zaskoczyć |
| доводы, что бы удивить присяжных | argument, który oszołomi przysięgłych |
| Его легко удивить | łatwo mu zaimponować |
| его удивить | go zaskoczyć |
| меня удивить | mi niespodziankę |
| меня удивить | mnie zaskoczyć |
| могут удивить | cię zaskakują |
| могут удивить | potrafią zaskoczyć |
| могут удивить тебя | mogą cię zaskoczyć |
| можем удивить | Możemy zaskoczyć |
| может вас удивить | może was zaskoczyć |
| может тебя удивить | może cię zaskoczyć |
УДИВИТЬ - больше примеров перевода
| УДИВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УДИВИТЬ предложения на русском языке | УДИВИТЬ предложения на польском языке |
| Хочу их удивить. | To ma być niespodzianka. |
| - Думаю, смогу тебя удивить. | - To niespodzianka. |
| Знаю, я хотела тебя удивить. | Wiem, chciałam ci zrobić niespodziankę. |
| У меня даже есть несколько знакомых, что вас может удивить. | Byłby pan zdziwiony wiedząc, kogo znam. |
| Меня трудно удивить, но у вас получилось. | Znam wiele bajek, ale ta jest najlepsza. |
| Меня уже ничто не может удивить. | Byłem zaskakiwany przez cały ranek... Rodzicu. |
| В 2 часа. Хотел удивить тебя. | Chciałem ci zrobić niespodziankę. |
| Как люди могут тебя удивить. | O tym, że ludzie czasem cię zaskakują. |
| значит ето правда иногда люди действительно могут удивить. | To prawda. Czasem ludzie naprawdę cię zaskakują. |
| Маленькое домашнее животное, которое вы гладите... между сеансами Медитации... тоже может удивить вас однажды. | Być może zwierzątko, które głaszczemy.. między Medytacjami, może któregoś dnia nas zadziwić. |
| Идите прямо передо мной. Они тогда не смогут меня обнаружить И я смогу их удивить. | Nie będę musiał z nim stanąć twarzą w twarz i nie będzie niespodzianki. |
| Твоего отца может удивить несвойственная мне смелость. | Twój ojciec uważałby to za niecodzienną zuchwałość z mojej strony. |
| Он хотел удивить нас. | Chciał nas zaskoczyć. |
| Я бы мог тебя удивить. | Może bym cię zaskoczył. |
| Если я буду вести себя добросовестно, ...надеюсь, ты сможешь удивить месье де Бастида в его первую брачную ночь. | Jeśli ja poprawnie wykonam moje zadanie... Mam nadzieję, że uda ci się... zaskoczyć Monsieur de Bastide podczas nocy poślubnej. |
УДИВИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих УДИВИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод УДИВИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki