ШКАТУЛКА перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ШКАТУЛКА


Перевод:

szkatułka;


Русско-польский словарь2



ШКАЛИК ←

→ ШКАФ



ШКАТУЛКА перевод и примеры


ШКАТУЛКАПеревод и примеры использования - фразы
где шкатулкаgdzie jest pudełko
интересует ли его музыкальная шкатулкаczy jest zainteresowany pozytywką
какая-нибудь секретная шкатулкаjakąś skrytkę
какая-нибудь секретная шкатулка, где онаjakąś skrytkę, gdzie
какая-нибудь секретная шкатулка, где она пряталаjakąś skrytkę, gdzie chowała
Музыкальная шкатулкаPozytywka
музыкальная шкатулкаpozytywkę
Музыкальная шкатулкаTa pozytywka
Музыкальная шкатулкаTo pozytywka
Музыкальная шкатулка ФрэнсисPozytywka Frances
Музыкальная шкатулка Фрэнсис ФармерPozytywka Frances Farmer
открытая шкатулкаotwarta skarbonka
открытая шкатулка сjak otwarta skarbonka
открытая шкатулка с бриллиантамиotwarta skarbonka
секретная шкатулкаskrytkę

ШКАТУЛКА - больше примеров перевода

ШКАТУЛКАПеревод и примеры использования - предложения
Вам нравится шкатулка?Podoba się pani to pudełko?
Правда, красивая шкатулка?To piękne pudełko, nieprawdaż?
Это такая шкатулка для конфет?To pudełko na cukierki, tak?
- Вот. А эта шкатулка заставит вас думать о конфетах.No właśnie, a to małe pudełko powoduje, że zdajemy sobie sprawę z ilości zjedzonych cukierków.
Шкатулка стоит 2-29.Pudełko kosztuje co prawda 2.29,
О, да ... история... о короле которому принадлежала эта шкатулка.A tak... historia... o królu, który był właścicielem tej pozytywki.
Ну шкатулка попала к нему позже.No to było później.
Извините, если я груб... но эта шкатулка принадлежала мне когда-то...Przepraszam jeśli jestem niegrzeczny... ale ta mała pozytywka należała do mnie kiedyś...
Шкатулка принадлежала моей матери и очень дорога для меня.Pozytywka należała do mojej matki i jest dla mnie bardzo cenna.
Во время революции мой дом был разграблен и шкатулка исчезла.Podczas rewolucji mój dom został splądrowany i całkiem zniknął z powierzchni ziemi.
Эта шкатулка - восточное изобретение.Autentyczna orientalna robota.
Все в порядке, это просто шкатулка с шоколадом внутри.To tylko pudełko z czekoladką.
Пустая шкатулка для драгоценностей.- Pusta szkatułka.
Даю вам слово, как истинный Жест, что эта шкатулка пустой не окажется... утром.Przysięgam na imię rodu Geste'ów, że rano to pudełko nie będzie puste.
Смотри, какая шкатулка.Spójrz na pozytywkę.

ШКАТУЛКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шкатулка



Перевод:

Ikasetka (f) (rzecz.)IIszkatuła (f) (rzecz.)IIIszkatułka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шкатулка



Перевод:

Rzeczownik

шкатулка f

szkatułka f


Перевод слов, содержащих ШКАТУЛКА, с русского языка на польский язык


Перевод ШКАТУЛКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шкатулка



Перевод:

ж.

box, case; casket

Русско-латинский словарь

шкатулка



Перевод:

- cistellula;
Русско-армянский словарь

шкатулка



Перевод:

{N}

գզրոց

գոհարատւփ

տւփ

Русско-белорусский словарь 1

шкатулка



Перевод:

шкатулка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

шкатулка



Перевод:

скарбонка

Русско-новогреческий словарь

шкатулка



Перевод:

шкатулка

ж ἡ κασετίνα, τό κουτί.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шкатулка



Перевод:

шкатулка ж то κουτί, η κασετίνα
Русско-шведский словарь

шкатулка



Перевод:

{²d'o:sa}

1. dosa

Русско-венгерский словарь

шкатулка



Перевод:

• ládikó

• skatulya

Русско-казахский словарь

шкатулка



Перевод:

сандықша, қобдиша;- в шкатулке лежали деньги ақша сандықшада жатты
Русско-киргизский словарь

шкатулка



Перевод:

ж.

шкатулка (майда буюмдар сакталуучу кутуча).

Большой русско-французский словарь

шкатулка



Перевод:

ж.

cassette f, coffret m; baguier m (тк. для драгоценностей)

музыкальная шкатулка — boîte f à musique

Русско-латышский словарь

шкатулка



Перевод:

kastīte, šķirstiņš, lādīte

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

шкатулка



Перевод:

сандычыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

шкатулка



Перевод:

sandıçıq

Русско-крымскотатарский словарь

шкатулка



Перевод:

сандычыкъ

Краткий русско-испанский словарь

шкатулка



Перевод:

ж.

estuche m, cofrecito m, arquilla f, escriño m; joyero m (для драгоценностей)

палехская шкатулка — laca de Palej

Русско-чувашский словарь

шкатулка



Перевод:

сущ.жен.арча (пӗчӗкки); швейная шкатулка йӗпҫйп арчй
Русско-персидский словарь

шкатулка



Перевод:

صندوقچه ، محفظه

Русско-норвежский словарь общей лексики

шкатулка



Перевод:

skrin

Русско-сербский словарь

шкатулка



Перевод:

шкату́лка ж.

кутија

Русский-суахили словарь

шкатулка



Перевод:

шкату́лка

boksi (-), bweta (-; ma-), kibweta (vi-), kisanduku (vi-);

шкату́лка для хране́ния пи́сьменных принадле́жностей — dawati (-; ma-);шкату́лка металли́ческая (круглой формы) — mkakasi (mi-)

Русско-татарский словарь

шкатулка



Перевод:

ж тартмачык, котыйчык, шкатулка △ музыкальная ш. музыкалы котыйчык

Русско-таджикский словарь

шкатулка



Перевод:

шкатулка

ҷаъба

Русско-немецкий словарь

шкатулка



Перевод:

ж.

Dose f, Kästchen n, Schmuckdose f

Большой русско-итальянский словарь

шкатулка



Перевод:

ж.

scrignetto m, cofanetto m

музыкальная шкатулка — scatola musicale

Русско-португальский словарь

шкатулка



Перевод:

ж

cofre m, escrínio m; (тк для драгоценностей) porta-jóias m

••

- музыкальная шкатулка

Большой русско-чешский словарь

шкатулка



Перевод:

schránka

Русско-чешский словарь

шкатулка



Перевод:

škatule, schránka, kazeta, krabice, dóza
Большой русско-украинский словарь

шкатулка



Перевод:

сущ. жен. родаскринька

2020 Classes.Wiki