ПОЗОРНО перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПОЗОРНО перевод и примеры
| ПОЗОРНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| позорно | wstyd |
| позорно | żenujące |
| позорно? | wstyd? |
| Это позорно | To żenujące |
ПОЗОРНО - больше примеров перевода
| ПОЗОРНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Быть дочерью жандарма - позорно? | Więc być córką żandarma to wstyd? Koniec świata! |
| Стыдно красть, быть вором, лгать, обманывать, быть голым не позорно! | Wstydem jest, kraść, być złodziejem, kłamać, oszukiwać, ale nie jest wstydem być nagim! |
| Это было испытание я хотел понять, готов ли ты занять моё место и ты провалил его... позорно! | To był sprawdzian. Nie jesteś gotów zająć mojego miejsca, nędzniku. |
| и позорно провалились. | Nie chciałbyś im czegoś powiedzieć? |
| Это позорно. Мы должны быть сняты с эфира. | - Powinni nas zdjąć z anteny. |
| По мне, так Хакуна Матата даже близко не так позорно... -...как разводимый суп. | Dla mnie, Hakuna Matata jest mniej żenująca niż zupa w proszku. |
| Конечно, в другой раз было бы позорно пристрелить такую шикарную жопу. | Normalnie byłoby cholernie szkoda zastrzelić taki kawał dupy. Wiesz o co mi chodzi? |
| Его позорно уволят, как вора. | Tym razem bez kłamstw. |
| Вы все позорно облажались. | Całkowicie zawiedliście. |
| Я не дам билеты на концерт тому, кто так позорно использует своего ребенка. | Nie dam biletów komuś, kto w ten sposób wykorzystuje własnego syna! |
| Левой, левой, левой, правой, левой. - Смухлевать с оценкой, считаешь, не позорно? | - Poniosłeś dużą porażkę. |
| Ну не позорно ли это? | To przykre. |
| Это позорно для слуги Иисуса! | To bluźnierstwo! Na habicie sługi Chrystusa! |
| Он клялся её защищать. Но, как это ни позорно, он предался пороку, и её украли. | On przyrzekał ją chronić, ale widzisz, podczas, gdy on sobie bezwstydnie dogadzał, |
| Ничуть не позорно. | /Bez kłopotu. |
ПОЗОРНО перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
позорно
Перевод:
Przymiotnik
позорный
haniebny
kompromitujący
Przysłówek
позорно
haniebnie
Перевод слов, содержащих ПОЗОРНО, с русского языка на польский язык
Перевод ПОЗОРНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki