АВАНСОМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВАНСОМ фразы на русском языке | АВАНСОМ фразы на польском языке |
авансом | góry |
Авансом | Płatne z góry |
авансом | z góry |
авансом | zaliczki |
Премия авансом и | Zaliczka i |
Считай это авансом | Potraktuj to jako zaliczkę |
это авансом | to zaliczką |
АВАНСОМ - больше примеров перевода
АВАНСОМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВАНСОМ предложения на русском языке | АВАНСОМ предложения на польском языке |
Конечно. Вот мои $5 авансом, чтобы доказать это. | Oto 5 dolarów depozytu jako dowód. |
Вот ещё два миллиона, авансом на сей раз,.. | Dwa miliony starych franków, tym razem płatne z góry. |
Половина авансом, да. | Połowa z góry, tak. |
Это яркая книга... очень высоких художественных достоинств... Двадцать пять марок авансом. | Zapewniam, że ta książka to dzieło sztuki... 25 marek z góry? |
Я дал тебе авансом десять фунтов в счет жалованья. | Dałem ci 10 funtów zaliczki. |
Считайте это авансом. | Uznajcie to za zadatek. |
Пусть будет авансом. | Nazwiemy to zaliczką. |
Вы не могли бы выплатить что-нибудь авансом? | Czy może pan coś zapłacić teraz? |
- Хорошо, я пойду тебе навстречу! Мне не нужны все эти 20 тысяч, вот как раз сейчас, сегодня. Но дай мне просто 2,50, так сказать авансом и койка твоя. | Nie potrzebuję całych 20,000 dzisiaj... lecz gdy dasz mi $2.50 jako awans... łóżko jest twoje. |
Те двое других, твои друзья им давали авансом, в счёт оплаты. | Twoi dwaj kumple... pobrali już zaliczki. |
Авансом? | Zaliczki? |
Пять лимонов авансом и всё, что ты еще потребуешь. | 5 milionów ! |
Терри, я знаю, что работаю здесь не так давно, но может ты сможешь дать мне 100$ авансом? | Terry, wiem, że nie pracuję tu zbyt długo, ale tak się zastanawiałam. Myślisz, że byłoby to możliwe, gdybym dostała 100 dolarów podwyżki? |
Авансом? | Podwyżki? |
Я вот подумала, может вы дадите мне мои чаевые авансом? | Tak się zastanawiam, myśli pan, że mogłabym dostać od pana większy napiwek? |
АВАНСОМ - больше примеров перевода