АНКАРА ← |
→ АНТАНАНАРИВУ |
АНСАМБЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АНСАМБЛЬ фразы на русском языке | АНСАМБЛЬ фразы на польском языке |
ансамбль | kapelę |
ансамбль | zespół |
АНСАМБЛЬ - больше примеров перевода
АНСАМБЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АНСАМБЛЬ предложения на русском языке | АНСАМБЛЬ предложения на польском языке |
Модель под названием "Юг границы" из чёрного хлопка. Ансамбль дополняет мексиканское пончо. | "Na Południe od Granicy" to meksykański wdzięk czarnej bawełny, czerwonej derki i słomkowego kapelusza. |
Там играет кубинский ансамбль. | Mają tam pierwszorzędną orkiestrę kubańską! |
Во времена царствования императора Шимудшина Шаха Третьего здесь, на этих холмах был расположен великолепнейший ансамбль, включающий в себя дворец... мечеть с двумя минаретами... гарем... | W czasach panowania szacha Szymuszyna Trzeciego... tu, na tych wzgórzach, znajdowały się wspaniałe budowle... |
И, наконец, последняя модель - пляжный ансамбль "Мини-бикини-69"! | I na zakończenie ostatni model. Zestaw plażowy Mini - bikini 69. |
Мызыкальный ансамбль! | Zespół muzyczny! |
Вот, посмотрите, в одной общественно-политической ячейке есть свой ансамбль, | Spójrzcie. Jedna z socjalno-politycznych komórek naszej społeczności ma zespół. |
И это твой ансамбль? | To twój zespół? |
Я согласен с товарищем директором, но в одном доме культуры ансамбль существует уже год, в другом идут репетиции, мы попытались связаться с товарищами из муниципалитета, где нам обещали дать гитару и гармонь. | Tak myślę... z naszymi towarzyszami. Ale w Bjelavie oni mają zespół już od roku. Ćwiczą w Hrasno. |
Теперь у нас есть наш собственный ансамбль. | Mamy oto nasz własny zespół muzyki tanecznej. |
Ищи себе другой ансамбль, дядя. | Lepiej znajdź sobie inny zespół...wujaszku. |
Отличный прием. Представляю мой ансамбль "Сексуальный Шоколад". | A skoro już klaszczecie poproszę o brawa dla mojego zespołu |
На данном концерте выступает венгерский фольклорный ансамбль, который принадлежал коммунистическому правительству. Моего отца заставили сорвать их выступление. | Widzimy tu węgierski zespół tańca narodowego grupę przynależącą do rządu komunistycznego którą mój ojciec siłą zmusił do przerwania występu. |
-Ансамбль готов? | - Jesteście gotowi? |
-Ансамбль готов. | - Jasne. |
Я тебе не второсортный благотворительный ансамбль | Nie jestem jakąś nędzną, wiesz, drugorzędną kapelą. |
АНСАМБЛЬ - больше примеров перевода