ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

wnikliwy;bystry, przenikliwy;


Русско-польский словарь2



ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ ←

→ ПРОНОСИТЬ



ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры


ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ
фразы на русском языке		ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ
фразы на польском языке
Знаете, он очень проницательныйJest spostrzegawczy
Он очень умный, проницательныйJest inteligentny, wnikliwy
Он очень умный, проницательныйJest inteligentny, wnikliwy... - Przerażający
очень проницательныйbardzo spostrzegawczy
очень проницательныйza spostrzegawczość
очень умный, проницательныйinteligentny, wnikliwy
очень умный, проницательныйinteligentny, wnikliwy... - Przerażający
очень умный, проницательныйinteligentny, wnikliwy... - Przerażający?
ПроницательныйBystry
проницательныйspostrzegawczość
проницательныйspostrzegawczy
проницательныйwnikliwy
проницательныйwnikliwy... - Przerażający
проницательныйwnikliwy... - Przerażający?
проницательный умbystry umysł

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ
предложения на русском языке		ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ
предложения на польском языке
Проницательный коп сразу просечет это.Glinierze postawili na mnie.
А тут сказано, что ты умный, проницательный и изобретательный.Tu jest napisane, że jesteś czujny, przenikliwy i z wyobraźnią.
Да, но вы такой проницательный человек, доктор Вик. Вы ведь знали, что грядет.Tak.
Он самый проницательный, самый умный, и самый изобретательный преступник в мире.Najbardziej przebiegły, bystry i inteligentny przestępca na świecie.
Если вы такой проницательный, скажите, откуда он родом?Niech pan powie i jemu, skąd pochodzi, jeśli umie pan wróżyć.
Хорошо. Ты совсем не проницательный, верно?Nie masz żadnych wizji, prawda?
Ты очень проницательный.Jesteś bystry.
Там хотят посмотреть сможешь ли ты прочитать неопубликованную рукопись и дать о ней проницательный критический отзыв.Jakby obcy grzebał w moim ciele. Przepraszam.
Вы такой проницательный человек, но все же существует множество аспектов гуманоидной жизни, которые вы попросту отказываетесь исследовать.Jest pan tak czułym człowiekiem a odmawia pan zgłębiania aspektów życia humanoidów.
Вообще-то парень у меня довольно проницательный.Właściwie, to chłopak ma trochę racji.
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм?Taki kapitan Sisko... Poniekąd człowiek inteligentny i spostrzegawczy, prawda?
Ты самый проницательный из моих знакомых.Nikt jeszcze mnie tak nie przejrzał jak ty.
Человек проницательный и сильный.Człowiekiem z wizją... i charakterem
Поэтому за дело взялся тонкий и проницательный ум.Masz do czynienia ze szczególnie przenikliwym umysłem.
Какой проницательный диагноз от директора по связям с общественностью Белого Дома.To wnikliwa diagnoza od dyrektora ds. komunikacji Białego Domu.

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

проницательный



Перевод:

Ibystry (przym.)IIostry (przym.)IIIprzenikliwy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

проницательный



Перевод:

Przymiotnik

проницательный

przenikliwy

bystry


Перевод слов, содержащих ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

проницательный



Перевод:

perspicacious, acute, shrewd; astute

проницательный взор — penetrating gaze, piercing look

проницательный ум — penetrating / astute mind, shrewdness

Русско-латинский словарь

проницательный



Перевод:

- acer (ingenium); acutus; perspicax; sagax; cordatus;
Русско-армянский словарь

проницательный



Перевод:

{A}

խորաթափանց

խորամիտ

նւրբ

սրաթափանց

Русско-белорусский словарь 1

проницательный



Перевод:

праніклівы

Русско-новогреческий словарь

проницательный



Перевод:

проницательн||ый

прил ὁξυδερκής, διορατικός, διαπεραστικός:

\~ый взгляд τό διαπεραστικό βλέμμα· \~ый ум ὁ διορατικός νοδς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

проницательный



Перевод:

проницательный οξυδερκής, διαπεραστικός
Русско-шведский словарь

проницательный



Перевод:

{}

1. skarpsinnig

Русско-казахский словарь

проницательный



Перевод:

-ая,-ое1.көреген, білгір, тапқыр;- өткір;- проницательные глаза өткір көздер;2.зерек, алғыр, ұғымтал;- проницательный ум алғыр ой
Русско-киргизский словарь

проницательный



Перевод:

проницательный, ­ая, -ое

тез түшүнгүч, тез баамдагыч, көрөөгөч, байкагыч.

Большой русско-французский словарь

проницательный



Перевод:

perspicace, sagace, clairvoyant; pénétrant, perçant (о взгляде, уме и т.п.)

Русско-латышский словарь

проницательный



Перевод:

vērīgs, ass

Краткий русско-испанский словарь

проницательный



Перевод:

прил.

perspicaz, sagaz, clarividente; penetrante, agudo (о взгляде, уме и т.п.)

Русско-монгольский словарь

проницательный



Перевод:

гярхай, хэрсүү,

Русско-персидский словарь

проницательный



Перевод:

با فراست ؛ تيز ؛ باريك بين ، تيز بين

Русско-сербский словарь

проницательный



Перевод:

проница́тельный

1) проницљив, продоран

2) оштроуман

Русский-суахили словарь

проницательный



Перевод:

проница́тельный

-erevu, -fahamivu, -karamshi, -tambuzi;

быть проница́тельным — -erevuka, -tabasuri, -tanadhari

Русско-татарский словарь

проницательный



Перевод:

-ая

-ое

үткен, үтә күрүчән, сизгер; п. глаза сизгер күзләр; п. ум үткен акыл

Русско-таджикский словарь

проницательный



Перевод:

проницательный

бофаросат, басир, борикбин, нуқтасанҷ, зирак

Русско-немецкий словарь

проницательный



Перевод:

1) (о человеке) scharfsinnig

2) (о взгляде) durchbohrend, scharf

Русско-узбекский словарь Михайлина

проницательный



Перевод:

farosatli, ziyrak

Большой русско-итальянский словарь

проницательный



Перевод:

прил.

sagace, perspicace; penetrante

Русско-португальский словарь

проницательный



Перевод:

прл

sagaz, perspicaz; (о взгляде и т. п.) penetrante, agudo

Большой русско-чешский словарь

проницательный



Перевод:

pronikavý

Русско-чешский словарь

проницательный



Перевод:

pronikavý, všímavý
Большой русско-украинский словарь

проницательный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: проницателен

проникливий

2024 Classes.Wiki