ABSTRACÇÃO перевод
Португальско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Португальско-русский словарь
ABSTRACÇÃO контекстный перевод и примеры
| ABSTRACÇÃO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ABSTRACÇÃO фразы на португальском языке | ABSTRACÇÃO фразы на русском языке |
| ABSTRACÇÃO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ABSTRACÇÃO предложения на португальском языке | ABSTRACÇÃO предложения на русском языке |
| Repara que não há qualquer abstracção. | Как вы заметите, абстракции полностью отстутствуют. |
| Mas o juízo acerca de um sistema de fenómenos existe em cada contradição racional, metafísica e epistemológica, de um conceito de abstracção empírica como estar, ser ou ocorrer, na coisa em si, ou fora da coisa em si. | Но критерий оценки любой системы, любого явления существует не важно в рациональном, метафизическом или эпистимологическом противопоставлении к абкстрактному эмпирическому восприятию, такому как существование, или... в вещи в себе, или вещи в себе. |
| E quando Sartre fala da responsabilidade, não se está a referir a nenhuma abstracção. | Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное. |
| Abstracção. | Абстракцией. |
| Obcecados pela abstracção. | Они одержимы абстракцией. |
| Sei que esta franqueza pode vir a sair-me cara, se, de facto, apresentares queixa, mas, quando olho para ti, costumo ficar numa abstracção explícita e íntima. | Я понимаю, что эта прямота может вернуться ко мне, если ты решишь подать на меня в суд, но когда я смотрю на тебя, то зачастую всплывают самые глубокие и безумные чувства. |
| Que passou quatro anos a cumprir o absurdo e tedioso processo de se formar da faculdade, e agora estava emancipado daquele mundo de abstracção, de falsa segurança, de pais, e de excesso de materiais, | Он провёл 4 года, выполняя абсурдную и утомительную обязанность окончания колледжа, и теперь он был свободен от того абстрактного мира, ложной безопасности, родителей и материального избытка, |
| O passado é uma abstracção permanecendo assim uma possibilidade duradoura mas só no mundo das meditações. | Ненаставшее — отвлеченность, остающаяся возможностью только в области умозрения. |
Перевод слов, содержащих ABSTRACÇÃO, с португальского языка на русский язык
Перевод ABSTRACÇÃO с португальского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki