A SOLTA перевод
Португальско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Португальско-русский словарь
A SOLTA контекстный перевод и примеры
| A SOLTA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| A SOLTA фразы на португальском языке | A SOLTA фразы на русском языке |
| á solta | в загул |
| à solta | вырвалось |
| a solta | на свободе |
| À Solta | Норвича |
| à solta e | на свободе и |
| à solta e | на свободе, а |
| à solta e | на свободе, и |
| à solta e não | на свободе |
| à solta nas ruas | на улицах |
| à solta no | разгуливает по |
| à solta no edifício | Где-то в здании ползает |
| à solta no parque | разгуливает по парку |
| à solta, e | на свободе |
| à solta, e | на свободе и |
| à solta, e | на свободе, и |
A SOLTA - больше примеров перевода
| A SOLTA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| A SOLTA предложения на португальском языке | A SOLTA предложения на русском языке |
| Desculpem! Pôtro selvagem à solta. | Простите, он как жеребёнок на воле. |
| Achou que era perigoso com o Hannay à solta... avisou todos os os 39 degraus... | Испугался, что Хэнни на свободе. 39 ступеней под угрозой. |
| Há um animal selvagem à solta. | Мы выпустили дикое животное посреди невинной сельской глуши. |
| E deixar-te à solta entre todos aqueles homens? De modo algum. | Оставив вас наедине с ними всеми? |
| Está o diabo à solta. | Дьявол держит людей за горло. |
| Sabe tão bem como eu que há muito dinheiro por aí à solta, à espera que alguém fique com ele. | Вы знаете, так же, как и я, что деньги просто валяются по всюду. |
| - Dinheiro à solta? | - Свободная наличность? |
| A Agnes anda à solta? | Агнес снова свободна? |
| Não a assusta haver um homicida à solta? | Разве вас не пугает, что убийца разгуливает на свободе? |
| Dá-me apenas 50 delas à solta em Albuquerque. | Дай мне 50 этих тварей, которые расползлись по Альбукерке. |
| Com o castelo queimado, e o bom Boeuf morto e Ivanhoe à solta, a recolher esse infernal resgate com ambas as mãos? - E a senhora Rebecca em suas mãos. A feiticeira, ensinada por uma bruxa que foi queimada no jogo. | В ваших руках Ребекка, колдунья, ...обученная ведьмой, которую сожгли на костре. |
| No ano de 1868 o mundo náutico andava alarmado com rumores de um... monstro vingativo à solta. | В 1868 году среди мореплавателей прошли слухи о злобном чудовище, бороздящем океан. |
| O famoso ladrão de jóias, o Gato, anda outra vez à solta. | Кот, знаменитый вор, снова взялся за свое. |
| Eles deixam os miúdos à solta por aí. | Распустились, дальше некуда. |
| Digamos que a solta em troca de umas informações. | Тогда освободи ее в обмен на информацию. |
A SOLTA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих A SOLTA, с португальского языка на русский язык
Перевод A SOLTA с португальского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki