ACUMULAR контекстный перевод и примеры - фразы
ACUMULAR фразы на португальском языке	ACUMULAR фразы на русском языке
a acumular-se	скапливается
acumular	Барахольщик
acumular de	абсорбирование
acumular de cobre	абсорбирование меди
acumular de cobre no	абсорбирование меди в
acumular de cobre no fígado	абсорбирование меди в печени
acumular de cobre no fígado e	абсорбирование меди в печени и
acumular de cobre no fígado e outros	абсорбирование меди в печени и других
acumular taxas	стоянке
acumular-se	накопилось
acumular-se	скапливается
anemia que causa o acumular	который вызывает малокровие
anemia que causa o acumular de	который вызывает малокровие, абсорбирование
anemia que causa o acumular de cobre	который вызывает малокровие, абсорбирование меди
causa o acumular	вызывает

ACUMULAR - больше примеров перевода

ACUMULAR контекстный перевод и примеры - предложения
ACUMULAR предложения на португальском языке	ACUMULAR предложения на русском языке
Estou a acumular calor.	Накапливаю тепло.
Estava tudo a acumular-se.	Все, что накопилось.
- Eles continuam a acumular! - Estás tramado!	- Ты по уши в дерьме!
Não podemos deixar acumular as cartas. Às vezes até temos uma ou duas por mês.	Так почта не будет скапливаться, заваливая почтовое отделение парой писем в месяц.
A meta delas é acumular grande riqueza pessoal. Mas isso só pode ser alcançado com danos a terceiros.	Их цель состоит в том, чтобы накопиться большое состояние, но это может быть достигнуто ценой других.
Numa das suas várias ocupações, ele descobriu que os Não-homens estavam a acumular tudo, desde medicamentos até geradores laser.	╦васе; ла ауто еимаи адуматом. о апокко еимаи еды. о ╨лпкис дем еимаи.
Assim o telescópio era apontado para uma brilhante estrela vizinha, e então desviado para uma zona sem importância no céu, a partir da qual, pela longa noite, a luz da galáxia oculta iria lentamente acumular-se.	Сначала телескоп будет направлен на яркую звезду, а затем переведен на пустой участок неба, с которого, за долгую ночь будет медленно накапливаться свет от невидимой галактики.
Aprendemos então a acumular enormes quantidades de informação, fora dos nossos corpos.	Поэтому мы научились хранить огромное количество информации вне своих тел.
Imaginava que, nessa altura, tornar-me-ia um novo homem, com uma força e coragem para mim desconhecida até aí. Enquanto viajava para norte, foi por volta do terceiro dia que a realidade do que eu estava prestes a experimentar começou a penetrar-me nos ossos e a acumular-se num nó bem no fundo do meu estômago.	Уже на третий день моего путешествия на север осознание того, что я собрался предпринять начало пронзать меня до мозга костей и собираться узлом где-то на дне живота.
Seria mais uma pedra a acumular pó.	- Еще один пылящийся экспонат?
O registo de transferências mostra que alguém... anda a acumular um bloco enorme das nossas acções.	В отчете видно, что кто-то собирает большую партию наших акций.
Imaginem um tradutor que pode acumular toda a sabedoria que há acerca das palavras ou da língua. Um tradutor que tem uma memória infinita... que se pode obter a qualquer momento.	Представьте себе переводчика, который собрал всё знание о данном языке и обладает неограниченной памятью, к которой можно обратиться
Estes donuts estão a acumular-se.	Пончики накапливаются.
E o stress está a acumular-se em zonas críticas... Aqui, aqui e aqui... Perfeito para um pai triste!	Стресс аккумулируется здесь, здесь и здесь и получается несчастный папик.
Temos que calçar aqui em baixo para não acumular água e depois...	Перво-наперво, нужно подремонтировать его, чтобы здесь больше не собиралась вода. А потом, наверное...