1) причесанный
2) прилизанный, приглаженный (о волосах)
II m1) прическа
2) стрижка
3) парикмахерское искусство
PENTEADELA ← |
→ PENTEADOR |
PENTEADO контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PENTEADO фразы на португальском языке | PENTEADO фразы на русском языке |
Belo penteado | Хорошая причёска |
bem penteado | уложены |
Bonito penteado | Классная прическа |
de penteado | прическа |
de penteado | прическу |
de penteado? | прическу? |
do penteado | прическа |
do seu penteado | прическа |
Dr. Penteado | Доктор |
Dr. Penteado | Доктор Причесон |
meu penteado | моя причёска |
meu penteado? | моя причёска? |
Mudaste de penteado | изменила прическу |
Mudaste de penteado | Ты изменила прическу |
Novo penteado | Новая прическа |
PENTEADO - больше примеров перевода
PENTEADO контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PENTEADO предложения на португальском языке | PENTEADO предложения на русском языке |
Eu tinha intenções bastante sérias àcerca deste penteado! | У меня были серьёзные намерения по поводу этой причёски! |
Olha o penteado dela, Tracy. | Посмотри, как она укладывает волосы. |
Recito alta poesia... o promocionar um penteado? | Разговариваю в стиле высокой поэзии... или продаю рекламу причёсок? |
E mudar de penteado. | И я думаю, ты могла бы сделать себе прическу получше. |
Que dirão na escola quando virem o novo penteado? | Интересно, что скажут в школе о вашей новой прическе? |
Só arranjei um novo penteado, é tudo. | Я просто сделала новую причёску - вот и всё. |
Vamos cortá-lo curto, torná-lo moderno e fazer um penteado lindo e romântico. | - Очень коротко. Как сейчас модно, создадим романтический стиль, вы сразу станете на десять лет моложе. |
Fiz-lhe um novo penteado e uma nova maquilhagem. | Я сделал её новый макияж и причёску. |
Todo limpo, penteado e lavado por detrás das orelhas. | Вычищенный, постриженный и с вымытыми ушами. |
arrume esse penteado. me mostre o seu armário. | Прибери волосы и покажи мне свою одежду! |
Reparaste no seu penteado? | Ты обратил внимание на ее прическу? |
Reconhecem este penteado? | Вы узнаёте эти волосы? - Нет-нет! |
O meu penteado mantém-se toda a noite graças a uma nuvem de "Elnett". | Моя элегантная прическа сохраняется весь день благодаря "Эльнетту". |
- Fez outro penteado para mim. | - Однажды он-- |
Esse penteado é que é horrível. | Ты отлично выглядишь. А вот стрижка, действительно, отвратительная. |
PENTEADO - больше примеров перевода