PINTAR-SE перевод
Португальско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
PINTAR-SE
Перевод:
1) краситься, пользоваться косметикой
2) наносить (боевую) окраску на тело
3) становиться очевидным, проявляться
4) казаться, представляться
5) быть замечательным, великолепным
6) помогать (о лекарстве)
Португальско-русский словарь
PINTAR-SE контекстный перевод и примеры
| PINTAR-SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| PINTAR-SE фразы на португальском языке | PINTAR-SE фразы на русском языке |
| PINTAR-SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| PINTAR-SE предложения на португальском языке | PINTAR-SE предложения на русском языке |
| Nao posso pintar se a maça de Adam saltar. | Я не могу тебя так рисовать. Грязная шлюха! |
| Não percebo o que leva uma mulher do teu nível a pintar-se como um palhaço e a estafar dinheiro em roupa que depressa passará de moda. | Не понимаю, зачем тебе с твоим положением нужно так ярко краситься и тратить деньги на тряпки, которые через полгода выйдут из моды. |
| Eu mesma ia pintar, se não fosse você dizer que... | Я, конечно, и сама бы могла, но ты же сам сказал, ... |
| Pode pintar-se um panorama mais optimista. | Здесь можно и приукрасить. |
| Despiu as calças e começou a pintar-se de azul. | Он спустил штаны и покрасил себя в синий цвет. |
Перевод слов, содержащих PINTAR-SE, с португальского языка на русский язык
Перевод PINTAR-SE с португальского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki