ADOÇÃO перевод
Португальско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Португальско-русский словарь
ADOÇÃO перевод и примеры
| ADOÇÃO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a adoção | усыновлении |
| a considerar-nos para uma adoção | с Дейлом утверждают на усыновление |
| adoção | усыновление |
| adoção | усыновлении |
| adoção | усыновлению |
| adoção | усыновления |
| adoção? | усыновление? |
| adoção? | усыновлении? |
| adoção? | усыновления? |
| agência de adoção | агентства по усыновлению |
| bebé para adoção | ребенка на усыновление |
| considerar-nos para uma adoção | Дейлом утверждают на усыновление |
| considerar-nos para uma adoção | утверждают на усыновление |
| da adoção | усыновлении |
| de adoção | об удочерении |
ADOÇÃO - больше примеров перевода
| ADOÇÃO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| As circunstâncias da adoção do menino. Foi há oito anos. | Обстоятельства, сопровождавшие усыновление мальчика восемь лет назад. |
| Computador, crie uma base de dados onde compara grupo etário, sexo, ano de adoção... | Компьютер, мне нужен список людей, пол, возраст, и год усыновления которых совпадают с указанными параметрами. |
| O Dr. Bashir e Garak continuam a procurar nos ficheiros de adoção. | Доктор Башир и Гарак продолжают изучать документы об усыновлении. |
| Andei à procura de registos da adoção do Rugal, mas não estão nos ficheiros. | Я пытался найти записи, касающиеся усыновления Ругала, но их нет ни в одном из файлов. |
| Vejo também que passou por vários lares de adoção. | Не раз помещали в детские дома. |
| Dei-a para adoção, quando nasceu, há 15 anos. | Я отказалась от нее 15 лет назад, когда она родилась. |
| Casey, sabes que esta adoção... | Не забудь о встрече с доктором Джарвисом. Понимаешь, усыновление это... |
| Agora, sabe qual é o próximo passo num processo de adoção? | Вы знаете, что нужно делать дальше при усыновлении? |
| É a única maneira deles poderem proceder com a adoção, então sim. | Да, для них это единственная возможность Получить право на усыновление. |
| Então ela aparece de novo, me pedindo dinheiro, me dizendo que colocou você pra adoção. | Когда она снова объявляется, то просит у меня денег, говорит, что отдала тебя на усыновление. |
| É... e o que você pensa sobre adoção? | Хорошо, а что ты думаешь по поводу усыновления? |
| É, eu não sou um grande fã de adoção. | -Да... Я не самый большой фан усыновления. |
| Eu estava sensível por causa da adoção não ter dado certo. E você deixou seu lado humano aparecer por um momento. | Я была на эмоциях из-за неудавшегося удочерения, а ты на секунду позволил проявиться... |
| Sabia que Claire estava voando até L.A para colocá-lo em adoção? | Ты знаешь, что Клэр летела в Лос Анджелес. Чтобы отдать его на усыновление? |
| Deu-o para a adoção, a uma família de parvos que nunca disse que ele era adoptado. | Отдала на усыновление в семью кретинов, которые даже не сказали ему, что он им не родной. |
Перевод слов, содержащих ADOÇÃO, с португальского языка на русский язык
Перевод ADOÇÃO с португальского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki