AJOELHAR	Перевод и примеры использования - фразы
a ajoelhar	меня встать на колени
A ajoelhar	На колени
a ajoelhar-me	колени
a ajoelhar-se	на колени
a ajoelhar-se	на коленях
a ajoelhar-se e	на коленях и
a minha única hipótese, ajoelhar-me	моя единственная надежда - упасть на колени
ajoelhar	колени
ajoelhar	колено
Ajoelhar	На колени
ajoelhar	на колено
ajoelhar diante do	колени перед
ajoelhar e	на колени и
ajoelhar perante	колени перед
ajoelhar perante	на колени перед

AJOELHAR - больше примеров перевода

AJOELHAR	Перевод и примеры использования - предложения
Mas fazer-me de cego e ajoelhar-me para adorar um maníaco, que transformou o meu país num campo de concentração, que transformou o meu povo em escravos.	Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!
Não íamos fazer o pobre senhor ajoelHár-se para os ver.	Они лежали в моем сундуке. И, уверен, вы не захотите, чтобы бедный старик опускался на колени, дабы посмотреть их.
Ajoelhar estraga-me as meias.	Когда стоишь на коленях - растягиваются чулки.
Neste momento, poderia ajoelhar-me e dar os meus agradecimentos a Leonardo,	Я готов преклонить колена перед Леонардо.
Talvez você não acredite nisto... mas estou disposto a ajoelhar-me diante daquele miúdo.	Можете мне не верить... но я готов ползти на коленях к этому мальчику.
Mas não podes ajoelhar-te e unir as mãos aqui, ao meu lado?	Пожалуйста, встань на колени рядом со мной и сомкни руки.
"Queres ajoelhar-te e desapertar-me o cinto	"Вставай на колени и расстёгивай ремень,
Ou talvez a ideia de passar uma eternidade a ajoelhar-se e a pastar ovelhas lhe agrade.	Мы можем не дождаться помощи, слишком далеко. Или хотите провести вечность на коленях и выпасая овец?
- Tenho que ajoelhar-me?	Мне встать на колени?
- Se o incomoda ajoelhar, sente-se.	Нет, можете присесть на скамеечку.
Mas vamos obrigá-lo a ajoelhar, Estou firmemente convicto disso,	Однако... мы поставим их на колени.
Madame, farias a gentileza de ajoelhar-se ?	Мадам, соблаговолите встать на колени.
Agora, vamos ajoelhar-nos e rezar para agradecer.	Давайте встанем на колени и вместе помолимся от всего сердца.
- O tipo está a ajoelhar para quê?	- Не знаю.
Podes ajoelhar-te?	- Ты можешь опуститься на колени?