ABATE контекстный перевод и примеры - фразы
ABATE фразы на португальском языке	ABATE фразы на русском языке
Abate	Абата
Abate	Абате
abate	бойню
ABATE	РЕЗНЯ
abate	убой
abatê-la?	сбить
abate-me	пристрели
abate-o	стреляй
abrigo de abate	Последнем приюте
aguilhão de abate de gado	электропогонялка
do abate	случайно, не
homens têm ordens para abatê-lo	людям будет приказано его сбить
Nunca conseguiremos abatê-los	Нам не сбить их
Nunca conseguiremos abatê-los a todos	Нам не сбить их всех
o abate	бойню

ABATE - больше примеров перевода

ABATE контекстный перевод и примеры - предложения
ABATE предложения на португальском языке	ABATE предложения на русском языке
Minha mãe escreveu. Estão na época do abate.	Мама написала, что они забили свинью
Ele foi ao seu inimigo como um idiota touro para o abate.	Вылетел с лошади, как камень из пращи.
Que tal abatê-lo e acabar com isto de uma vez?	Почему бы нам просто не пристрелить его, и будь, что будет.
Ele só quer criar gado para abate e nós queremos criar famílias, famílias boas e fortes, como devem ser criadas.	Ему интересно лишь размножение скота, а мне интересно размножение семей. Чтобы они стали хорошими и сильными, какими и должны быть.
Oh, Deus, se minhas preces profundas não te comovem, mas queres vingar-te dos meus crimes, abate a Tua ira apenas sobre mim.	О Боже, если горькие молитвы не могут гнев твой укротить, - карай меня за зло,
Põe-no para abate.	Отправим его на забой.
Os 15 minutos para o abate, estão quase no fim.	15 минут, отведенные на сражение, почти истекли!
Com a espingarda de mira telescópica, podemos abate-los todos	Винтовкой с оптикой мы можем их всех перещёлкать.
Uma crise econômica de uma brutalidade sem precedente se abate sobre os Estados Unidos e sobre o mundo todo.	Экономический кризис беспрецедентной жестокости захватывает Соединенные Штаты, а затем и весь мир.
Celebraremos o primeiro abate.	Спасибо, Марко. 3а добычу.
É vital, mas não abate aviões.	Это важно, но радар не сбивает самолёты.
Tudo o que interessa é abatê-los em grande número.	Вся соль в том, чтобы валить их в больших количествах.
Nem a destruição que se abate ao meio dia.	Ни разрушения, что грядет в полдень.
Tem-lo preso no barraco e pediu que lá fosse abatê-lo.	Она заперла его в сарае и спрашивает, не хотите ли вы приехать пристрелить его для неё.
A parte da estrela que não explodiu, abate-se debaixo da gravidade, girando cada vez mais rápido como as piruetas de um patinador, recolhendo-se nos seus braços.	Кусочек звезды, который не был разрушен взрывом, сжимается под действием гравитации и вращается все быстрее, как фигуристка, когда прижимает руки к себе.