ALGUÉM контекстный перевод и примеры - фразы
ALGUÉM фразы на португальском языке	ALGUÉM фразы на русском языке
? - Alguém	Кто-то
? Alguém	Кто-то
? Alguém aqui	из присутствующих
? Alguém está	Кто-то
? Alguém o	Кто-то
? Alguém que amas	кого ты любишь
? Alguém te	Тебя кто-то
? Alguém viu	Кто-нибудь видел
? Está aí alguém	Там кто-то есть
? Está aí alguém?	Там кто-то есть?
? Está alguém	Есть кто-нибудь
? Está alguém	кто-нибудь
? Está alguém em	есть кто-нибудь
? Está alguém em casa	Есть кто дома
? Está alguém em casa	есть кто-нибудь

ALGUÉM - больше примеров перевода

ALGUÉM контекстный перевод и примеры - предложения
ALGUÉM предложения на португальском языке	ALGUÉM предложения на русском языке
Eu não podia acreditar. Era como alguém com 7 anos me tenha dito...	Как будто семилетний сказал бы мне
Era tudo o que tinhamos. Alguém reconhece isto?	Кто-нибудь узнает это?
Alguém obviamente não gosta de mim, e estão a tentar tramar-me.	Кто-то, очевидно, не любит меня, и они пытаются меня подставить.
Alguém me tramou.	Кто-то меня подставил.
Bem, sabes, elas são bonitas, mas é um pouco esquisito, toda a ideia de alguém dar a outro uma flor 'é tipo, "Oh, sabes, eu gosto de ti, então deixa-me dar-te alguma coisa que está a morrer."	Ну, знаешь, да они красивые, но это немного странно, вся идея дарения цветов потому что это как "О, знаешь, ты мне нравишься, так что я хочу подарить тебе что-то что умирает"
A gravação que fizémos... alguém a roubou.	Та запись.. кто то украл ее
Se há alguém por aqui, nós o veriamos.	Если тут кто-то и есть мы его не увидим.
Quando eu estava a ver aquilo, alguém estava a observar-me. Era uma pessoa.	И в какой то момент пока я изучал ее, кто-то смотрел на меня.
Alguém alguma vez lhe deu este folheto... ..'Respire o Seu Caminho Para a Serenidade'?	Тебе уже давали эту брошюру: "Дыши и будь безмятежна"?
Pode precisar de um mensageiro a correr, ou de alguém para lhe segurar a mão.	Вдруг вам понадобится подать-принести что-нибудь, или чтобы кто-то подержал её за руку.
Disse que vinha alguém com mais gás.	Вы сказали, что принесут ещё один баллон с газом.
Como pode alguém estar bem, depois de ver aquilo?	Как можно быть в порядке после такого?
O Christopher está obviamente envolvido com mais alguém.	У Кристофера явно есть кто-то еще.
Assim, se causar dano a alguém, mesmo que inadvertidamente, não o faria questionar tudo aquilo por que, na sua vida se tinha batido?	Так вот, если вы причинили вред кому бы то ни было, пусть и ненамеренно, не поставит ли это под сомнение все ваши жизненные принципы?
Alguém sabia quem eu já fui, mas foi como que tivesse desaparecido.	Кто-то знал ту, кем я была когда-то, но она как будто испарилась.