f
1) подушка
almofada de ar, almofada pneumática — надувная подушка
almofada elétrica — грелка
2) вставка, филенка
ALMOFADA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
a almofada | подушка |
A almofada | Подушки |
a almofada | подушку |
à almofada | с подушкой |
a almofada falante | Говорящая Подушка |
A Almofada Mágica | Волшебная |
A Almofada Mágica do | Волшебная Прокладка |
A Almofada Mágica do Andy | Волшебная Прокладка Энди |
a cabeça na almofada | голову на подушку |
a minha almofada | мою подушку |
a minha almofada | подушки |
a minha almofada? | получить мою подушку для шеи назад? |
almofada | подушка |
almofada | подушке |
almofada | подушкой |
ALMOFADA - больше примеров перевода
ALMOFADA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Aproxima a tua cabeça, aqui a almofada está mais fresca. | Ложись поближе - здесь подушка прохладней... |
Ponham-se confortáveis com uma bela almofada. | Берите подушку и устраивайтесь удобнее. |
Almofada? | - Подушку, сэр? |
Tirou a arma debaixo da almofada, apontou e disparou, fazendo um grande buraco no próprio pé. | Он схватил пистолет, выстрелил и продырявил себе ступню. - Нет. |
Chorarei na minha almofada todas as noites. | Я буду орошать подушку слезами. |
Debaixo da minha almofada. | Под подушкой. |
Porquê uma almofada por baixo? | Зачем вы положили подушку по ногу? |
Fale com a almofada. | У тебя получится. |
- Tens aí a almofada? | Надувная подушка у тебя? |
Aquelas palpitações descendentes e o cabelo espalhado pela almofada. | Все эти "нежно, взволнованно, страстно..." ...и "её волосы, рассыпавшиеся по подушкам." |
Minha mãe tem tantas chaves que não pode usá-las no cinto... então uma criada as carrega numa almofada. | У матери так много ключей, что она не может носить их все у себя на поясе так что служанка носит их на подушке. |
Fique com uma almofada. | Возьмите нашу подушку. |
Vou pô-la debaixo da almofada dêle, rapaz! | Черт, я засуну ее ему под подушку! |
Vou virar-te a almofada. | - Сейчас поменяю. |
Isto estava sob a almofada da Regan. | Это было у Риган под подушкой. |