ABDUÇÃO контекстный перевод и примеры - фразы
ABDUÇÃO фразы на португальском языке	ABDUÇÃO фразы на русском языке
Abdução	Похищение
abdução	похищения
abdução alienígena	похищение пришельцами
abdução?	похищения?

ABDUÇÃO - больше примеров перевода

ABDUÇÃO контекстный перевод и примеры - предложения
ABDUÇÃO предложения на португальском языке	ABDUÇÃO предложения на русском языке
Esse homens são líderes de uma organização terrorista porcurados pela abdução de uma pequena macaca	Ну и прoваливай туда. Эти мужчины являются главарями тeррoристичeскoй oрганизации... Они разыскиваются за пoхищeниe малeнькoй oбeзьянки.
O Sr. Haskell lhe escreveu várias cartas ao Agente Mulder descrevendo as experiências de abdução de sua esposa.	Я проверил документы. Мистер Хаскел написал несколько писем агенту Малдеру описывая случаи похищения его жены.
A abdução, as provas, uma doença com câncer e depois uma remissa.	Похищения тесты, череда заболеваний раком и ремиссия.
Agora estou segura que foi uma abdução.	Теперь я уверена, это было похищение.
Primeiro descobrir a tua abdução e depois procurar-te e encontrar-te morto.	Сначала осознать твоё похищение... потом искать тебя, и найти мёртвым.
Embora eu não aprovo abdução forçada de inocente para esta finalidade... Podemos consolar-nos que têm contratos com patrocinadores.	И хотя я не могу одобрить насильственное похищение людей для подобных целей, утешением нам может послужить тот факт, что после выхода программы в эфир... мы все будем в состоянии "озолотиться", благодаря нашим спонсорам.
Não só sobrevivi ao ataque do peixe e á abdução... mas saí sem um arranhão.	Я не только пережил нападение рыбы и похищение, я ушел без единой царапины.
Os russos sem dúvida viram minha abdução como uma tentativa de esconder as evidências de que o seu governo foi infiltrado pelos Goa'uid.	Без сомнения, Русские будут считать мое похищение попыткой скрыт доказательства, что в ваше правительство проникли Гоаулды.
Acredita em... teorias de abdução?	Ты веришь в... в теории похищения?
A história que faz mais sentido é que a abdução deu errado. Termina com o Marie a explodir acidentalmente ao sair da câmara de ar da nave.	Более вероятная история - похищение пришельцами не удалось... и закончилось тем, что Мари выпала из корабля пришельцев.
Não é o que se chama de abdução alienígena.	Это называется не "похищение пришельцами".
Todos sabemos que não existe essa coisa de abdução alienígena.	Мы все знаем, что не существует никаких похищений пришельцами.
A nave espacial, as criaturas, a abdução da Alma...	Корабль, существ, похитивших Альму.
Pareceu-me que aquilo que o rapaz estava a descrever era o cenário típico de abdução.	На мой взгляд, парень описал типичный сценарий похищения.
Tenho um caso de abdução em que a tua ajuda seria útil.	Кейт: У меня есть дело с похищением и я могла бы использовать твою помощь.