ABÓBADA контекстный перевод и примеры - фразы
ABÓBADA фразы на португальском языке	ABÓBADA фразы на русском языке
A abóbada	Свод
a abóbada estrelada	звездами
abóbada	свод
abóbada	свода
abóbada palatina	небо
em paz sob a abóbada estrelada	под звездами покой
paz sob a abóbada estrelada	под звездами покой
sob a abóbada estrelada	под звездами

ABÓBADA - больше примеров перевода

ABÓBADA контекстный перевод и примеры - предложения
ABÓBADA предложения на португальском языке	ABÓBADA предложения на русском языке
Se o registo estiver certo, a abóbada é maior vasta que as de Colli Albani. - Que é Amerigo?	Если эти данные верные, то там свод в семь раз больше, чем Колли Альбани.
400 anos depois, uma noite em 1937, parte da abóbada de um prédio ruiu.	Четыреста лет спустя, в 1937-м году, в городе рухнуло здание.
Na abóbada!	В пещере!
À abóbada de um banco?	Я не знаю.
Penso que seria tão grande como a abóbada de St. Paul's.	Думаю, по размеру как собор святого Павла.
Pela arte dos mestres jaz adornada Ela descansa em paz sob a abóbada estrelada	Украшенная мастерской рукой, нашла она под звездами покой".
Ela descansa em paz, sob a abóbada estrelada.	"Нашла она под звездами покой".
Ela descansa em paz sob a abóbada estrelada."	"Нашла она под звездами покой".
Para comemorar a vitória em Illya, o Seeker da Terceira Era ordenou que se fizesse uma abóbada magnífica em Aydindril.	В честь годовщины победы у Иллия, Искатель Третьей Эры дал поручение построить великолепный храм в АйдиндрИле.
A abóbada em Aydindril mantém-se há milhares de anos.	Собор в Айдиндриле стоит уже тысячу лет.
A mesquita abóbada dourada ... Antes de sairmos ... Iraque.	Золотая мечеть... ..до нашего вторжения в Ирак.
Formam uma abóbada que minimiza o impacto das chuvas fortes.	Они впитывают воду в половодье... и отдают её в засуху.
Se consigo fazer isto, consigo construir uma abóbada de pedra.	Раз мне удалось сделать модель, я смогу возвести и каменный свод.
Uma abóbada de pedra é muito pesada, não pode ser sustentada.	Сколько раз тебе повторять? Каменный свод слишком тяжел.
A abóbada pode efectivamente ter ruído porque foi construída inadequada e apressadamente.	Свод, и в самом деле, мог рухнуть потому, что он был возведен неправильно и в спешке.