ABOMINÁVEL перевод
Португальско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Португальско-русский словарь
ABOMINÁVEL контекстный перевод и примеры
| ABOMINÁVEL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ABOMINÁVEL фразы на португальском языке | ABOMINÁVEL фразы на русском языке |
| abominável | отвратительно |
| Abominável Homem das Neves | йети |
| Abominável Homem das Neves | снежный человек |
| chamo, O Duo Abominável | называю, Ужасная парочка |
| Duo Abominável | Ужасная парочка |
| lhes chamo, O Duo Abominável | их называю, Ужасная парочка |
| o Abominável Homem das Neves | Йети |
| o Abominável Homem das Neves | снежного человека |
| O Duo Abominável | Ужасная парочка |
ABOMINÁVEL - больше примеров перевода
| ABOMINÁVEL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ABOMINÁVEL предложения на португальском языке | ABOMINÁVEL предложения на русском языке |
| - Ele é bruto! - Seu bastardo abominável, de sete rafeiros sarnentos, se eu estivesse nas suas roupas infectadas, ficaria angustiado por uma vergonha infinita, que teria que livrar a natureza da minha cara envergonhada. | - Ты безбожный, напыщенный ублюдок из помета паршивой дворняги, если бы я оделся в твои лохмотья, то испытал бы такой бесконечный стыд, что немедленно бы освободил мир от своего гнусного лица. |
| Vai-lhe dizer que não vai matar a sua fome abominável com a minha comida, nem com o meu filho! | И скажи ей, что она не насытит свои грязные желания моей пищей и моим сыном! |
| És um canalha abominável! | Ты наглый мерзавец. |
| És uma fraude desprezível, asquerosa, abominável e criminosa! | Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец! |
| - Você é abominável. | Сами следите за ними. Вы просто отвратительны. |
| - Sim, o Abominável Homem das Neves. | Да, я такой, отвратительный снеговик. |
| Aqui está uma coisa abominável. | Черт знает что! Элиза ушла! |
| Abominável espírito das trevas, se o Senhor te permite tentares-me, terei de o suportar. | Ты мерзкий дух тьмы. Если Господь желает искушать меня, я стерплю. |
| - Má, abominável. | Озлобленной, агрессивной. |
| - Isso é abominável. | О, да, это ужасно. |
| Mas é abominável! | Это невозможно. |
| - Sr. Barnier, isto é abominável. | Месье Барнье. |
| O meu nome é-me abominável por ser para vós um inimigo. Se eu o tivesse escrito, rasgá-lo-ia. | Когда б оно попалось мне в письме, я б разорвал бумагу с ним на клочья. |
| Abominável. Abominável. | Невероятно. |
| E a piedade, qual recém-nascido nu, ou querubim celestial sobre os mensageiros invisíveis do ar soprará o abominável acto em todos os olhos e as lágrimas afogarão o vento. | И с этой вестью облетев весь мир , эатопит моремм слеэ его Не вижу, чемммне раэжечь себя |
ABOMINÁVEL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ABOMINÁVEL, с португальского языка на русский язык
Перевод ABOMINÁVEL с португальского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki