ABORRECIDO контекстный перевод и примеры - фразы
ABORRECIDO фразы на португальском языке	ABORRECIDO фразы на русском языке
a ficar aborrecido	скучно
aborrecido	расстроен
Aborrecido	Скукота
Aborrecido	Скучно
aborrecido com a	неудовлетворен
aborrecido com a sua	неудовлетворен вашими
aborrecido com a sua notória falta	неудовлетворен вашими скромными
aborrecido com a sua notória falta de	неудовлетворен вашими скромными
aborrecido com o	скучно на
aborrecido contigo	на тебя
aborrecido de	скучно
aborrecido e	скучно и
aborrecido e parvo	скучное и мешковатое
aborrecido em todo	на всей
aborrecido em todo o planeta	на всей планете

ABORRECIDO - больше примеров перевода

ABORRECIDO контекстный перевод и примеры - предложения
ABORRECIDO предложения на португальском языке	ABORRECIDO предложения на русском языке
- O Adolphus está muito aborrecido com você.	- Адольфус очень сердит на вас.
Assim que me livrar desta horrível constipação, prometo que não ficará aborrecido aqui em Monte.	Я обещаю, как только мне удастся избавиться от этой простуды, я не дам вам скучать здесь в Монте.
Porque sei que é assim que deve estar... aborrecido, aborrecido, aborrecido!	Потому что я знаю, что вам должно быть очень, очень скучно!
Estou tão aborrecido, Sr. Rick.	- Я так расстроен. Знаете, месье Рик.
Estás aborrecido porque eu paguei para ver, quando tinhas um par de valetes.	Ты злишься, потому что я объявил тебя, когда у тебя была пара двоек.
Parece aborrecido.	— Это, должно быть, скучно.
Fico aborrecido por ti.	Я волновался за тебя.
- Muito aborrecido, sabe?	Скучно получится.
Começava a estar terrívelment aborrecido com a sua perfeição.	Мне очень надоело её совершенство.
Pôs algo errado nas cápsulas. Recebeu o telegrama e ficou aborrecido.	Вы не тот порошок засыпали в капсулы.
Kentley começa a ficar aborrecido.	Но он сильно задерживается, мистер Кентли уже волнуется.
Não fico aborrecido, mas não estava à espera.	Я не обижен на вас, но я не ожидал такого ответа.
- Começa a ser aborrecido.	- Это начинает надоедать.
Afinal, creio que será muito monótono, e aborrecido e completamente...	Там, наверное, будет... куча нудных людей... и ужасная скучища.. и... и совершенно... совершенно замечательно.
Com certeza, tenho de admitir que fiquei bastante aborrecido.	Конечно, должен признаться, это меня очень расстроило.