АТТАШЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Атташе | adido |
атташе | diplomata |
атташе На | adida, Na |
Атташе по | Adido |
Атташе по | Diplomata |
атташе по | é um adido |
атташе по | um adido |
атташе по культуре | Adido Cultural |
Атташе по культуре | Diplomata cultural |
атташе по культуре | é um adido cultural |
атташе по культуре | um adido cultural |
атташе по культуре в | adido cultural na |
атташе по культуре в Греции | adido cultural na Grécia |
атташе по культуре? | adido cultural? |
военно-морским атташе | diplomata naval |
АТТАШЕ - больше примеров перевода
АТТАШЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В должности пресс-атташе вы провалились. | Como oficial de relações públicas, você é um desastre. |
- Знаю, он разберется А теперь можешь вернуться в Гавану и снова притвориться простым атташе | E agora vais voltar para Havana e portar-te como um inocente adido comercial. |
С полковником Коллинсом, военным атташе нашего посольства. | Com o Coronel Collins, o adido militar da embaixada. |
Представитель морского атташе. | O representante do nosso adido militar cá, |
Да,это Корман,я бы хотел поговорить с атташе немецкого посольства,это срочно. | Está sim? Posso falar com o oficial da embaixada Alemã? |
Дент был атташе по культуре при посольстве ГДР в Гондурасе. | O Dent foi Adido Cultural na embaixada da RDA nas Honduras. |
Да, но мы сказали, что у тебя-мировой тур, и он должен будет связаться с твоим пресс-атташе. | Quis, mas dissemos-lhe que estavas em digressão mundial, e para ele contactar o teu agente. |
Атташе по культуре. | Adido Cultural. |
Я обсудил это с майором Кирой Нерис, атташе Баджорского правительства. | Já falei com a Major Kira, a adida do Governo Bajoriano. |
Дипломатический атташе На'Тот, прибыла в ваше распоряжение. | Adido Diplomático Na´Toth, apresentando-se para o serviço. |
Кто назначил вас моим атташе? | Quem a patrocinou para ser a minha ajudante? |
Отец моей атташе На'Тот? | O pai da minha adida, Na´Toth? |
Я требую, чтобы моя атташе На'тот была переназначена в другой сектор. | Quero que a minha adida, Na´Toth, seja colocada noutro sector. |
Глава службы безопасности Одо, Лейтенант-коммандер Келвин Хадсон, атташе в федеральных колониях в Демилитаризованной Зоне. | Odo, o chefe da segurança, comandante Calvin Hudson, destacado para as colónias da Federação na Zona Desmilitarizada. |
Атташе британского посольства, старина. | Sou adido na Embaixada Britânica. |