ЗАБОЛТАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАБОЛТАТЬ


Перевод:


сов

tagarelar vt


Русско-португальский словарь



ЗАБОЛОЧЕННЫЙ

ЗАБОЛТАТЬСЯ




ЗАБОЛТАТЬ перевод и примеры


ЗАБОЛТАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАБОЛТАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?Tento safar-me com falinhas mansas ou arrisco e abato este chui?
Но я могу переспорить и заболтать любого.Sou doutorado em lábia, parto tudo e calo qualquer um.
Не пытайтесь заболтать меня, Линнет Скаво.Não me tentes enrolar, Lynette Scavo.
Заболтать его до смерти?Falar com ele até à morte?
Говорун, тот, кто может заболтать любого- Um tagarela. Alguém que me convença a qualquer pessoa de qualquer coisa.
Как я позволила тебе заболтать меня на следующий раунд?Como foi que me deixei convencer a outra rodada?
Хочешь заболтать нас до смерти?Que vais fazer? Matar-nos com conversa?
Они просто пытаются нас заболтать.Estão, apenas, a tentar amedrontar-nos.
Так почему бы тебе не съебаться в Китай и не заболтать их до смерти?Porque não vais lá foder a cabeça deles até à morte?
Только не давай ей заболтать тебя.Não a deixes "alugar" o teu ouvido.
И не надейтесь заболтать меня... никто не прибудет вас спасти.E não adianta pedir ajuda, ninguém virá resgatá-lo.


Перевод слов, содержащих ЗАБОЛТАТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

заболтаться


Перевод:

сов рзг

(заговориться) esquecer-se do tempo na conversa


Перевод ЗАБОЛТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заболтать



Перевод:

1. сов. (вн., тв.; начать болтать)

begin* to swing / dangle (d.)

он сел на стул и заболтал ногами — he sat on a chair and began to swing his feet

2. сов. (вн.) разг. (примешать, разбалтывая)

mix in (d.)

3. сов. разг. (начать говорить)

begin* to chatter, start chattering

Русско-белорусский словарь 1

заболтать



Перевод:

I совер. (прибавить, размешав) падмяшаць, падбаўтаць

(заправить) падкалаціць

(молоком) забяліць, падбяліць

II совер. (начать болтать, двигать из стороны в сторону) разг. заматляцьIII совер. (заговорить) разг. забалбатаць, замалоць, залапатаць
Русско-белорусский словарь 2

заболтать



Перевод:

забалбатаць; замянціць

Русско-казахский словарь

заболтать



Перевод:

I сов. , чем разг. (руками, ногами) бұлғақтату (аяғын, қолын)II сов. что, разг. (замешать) бұлғау, шайқау, араластыруIII сов. разг. см. заговорить
Русско-киргизский словарь

заболтать



Перевод:

заболтать I

сов.

1. чем, разг. салаңдата баштоо, салактата баштоо;

заболтать ногами бутту салактата баштоо;

2. что, разг. (замешать) аралаштыруу, чайкоо.

заболтать II

сов. разг.

1. келжирей баштоо, көп сүйлөй баштоо;

2. (на каком-л. языке) балдырай баштоо.

Русско-латышский словарь

заболтать



Перевод:

sākt kulstīt, sākt kuļāt, sākt mētāt, sākt svaidīt, sākt svaidīties, sākt mētāties, sākt šūpot, sākt kustināt; sākt pļāpāt, sākt triekt; nomocīt ar savu pļāpāšanu; piekult, iekult, piejaukt, iejaukt; sakult

Универсальный русско-польский словарь

заболтать



Перевод:

Czasownik

заболтать

Potoczny rozbełtać

Potoczny paplać

Potoczny zamachać

Русско-сербский словарь

заболтать



Перевод:

заболта́ть

1) почети брбљати

2) почети мешати

Русско-татарский словарь

заболтать



Перевод:

I.сөйл.туглау, болгату; з. яйцо в суп ашка йомырка туглау II.заболтать

селки (болгый) башлау; з. ногами аяк селки башлау I II.заболтать

сөйл. сөйләнеп бозу

Большой русско-чешский словарь

заболтать



Перевод:

vyžbleptnout

Русско-чешский словарь

заболтать



Перевод:

vyžbleptnout, zakloktat

2020 Classes.Wiki