ЗАБРЫЗГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАБРЫЗГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Все забрызгать грязью. | De explodir tudo... |
Я уверен, что ты не захочешь забрызгать кровью свой красивый костюм, так почему бы тебе не выслушать меня? | Bem, de certeza que não ias querer esse teu lindo fato cheio de sangue, por isso, que tal ouvires o que tenho para dizer? |
Вы действительно хотите забрызгать свою новую машину внутренностями того, кто может быть заражен? | Quer mesmo salpicar o seu veículo novo com as entranhas de alguém, que tanto quanto sabe, pode estar infectado? |
Скорее, забрызгать. | Um chuvisco, no máximo. O quê? |
Каким-то образом им удаётся его забрызгать. | De alguma forma, eles acabam comigo. |
Только накрой тарелкой, прежде чем ставить в микроволновку. Ещё забрызгать её не хватало. | Põe um prato por cima antes de aqueceres no micro-ondas, não quero que salpique. |
Это ну, как забрызгать краской картину. | É algo como entornar tinta numa pintura. |
Но ты можешь и просто вынуть шланг из ведра и забрызгать всё вокруг. | Ou podes simplesmente puxar a mangueira para fora do balde e deixar borrifar à vontade. |