ЗАВЕТ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАВЕТ


Перевод:

м вск

Preceito m, Ensinamento m; Mandamento m

••

- Ветхий Завет- Старый Завет

- Новый Завет


Русско-португальский словарь



ЗАВЕСТИСЬ ←

→ ЗАВЕТНЫЙ



ЗАВЕТ перевод и примеры


ЗАВЕТПеревод и примеры использования - фразы
Ветхий ЗаветAntigo Testamento
Ветхий заветO Antigo Testamento
Ветхий Заветo Velho Testamento
Ветхий ЗаветVelho Testamento
ЗаветCovenant
ЗАВЕТTESTAMENTO
Завет , какCovenant
Завет , как слышноCovenant, respondam
завет - этоtestamento é
завет Расde Ra 's
завет Рас альde Ra 's Al
завет Рас аль Гулаde Ra 's Al Ghul
Завет, какCovenant, conseguem
Завет, как слышноCovenant, conseguem ouvir-me
Завет, как слышно?Covenant, conseguem ouvir-me?

ЗАВЕТ - больше примеров перевода

ЗАВЕТПеревод и примеры использования - предложения
ты хоть один мой выполнил завет?""E encher o coracäo da sua pobre mulher de dor e dúvidas
Да ты Новый Завет вспомни!Recorda-te do Novo Testamento!
Попробуйте сигареты "Новый Завет".- Prove os cigarros Novo Testamento.
Курите дальше сигареты "Новый Завет", и вам будут прощены ваши грехи.Mude para os cigarros Novo Testamento e tudo será perdoado.
Сигареты "Новый Завет".Cigarros Novo Testamento.
Сия чаша есть новый завет в Моей Крови..."Este cálice é o novo cálice do meu sangue.
"ВЕТХИЙ ЗАВЕТ"O VELHO TESTAMENTO
Разве не говорит Новый завет:Não diz o Novo Testamento:
Это не та книга. Это Новый Завет.Esse não é o meu livro, é o Novo Testamento.
Нет, нет. Будь то Ветхий Завет или Шекспир, убийство выйдет наружу.Seja a Bíblia ou Shakespeare, o assassino pagará.
Я прочитал половину 'Исхода' (Ветхий завет).Li metade de "Êxodo".
- Он завет себя "Мыслитель".- Dá pelo nome de "O Pensador".
Я читаю Завет, сэр. Я никогда в жизни их не нарушала.Não há mancha alguma na minha vida de cristã.
Я верую в Ветхий Завет, сэр.Acredito no Antigo Testamento.
Завет свой вспомни, туда нас уведи, В рай на земле.Dá-nos


Перевод слов, содержащих ЗАВЕТ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

заветный


Перевод:

прл

(сокровенный) íntimo; querido, (дорогой) caro; (связанный с тайным условием, обетом) secreto, simbólico

заветренный


Перевод:

прл

abrigado, resguardado


Перевод ЗАВЕТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

завет



Перевод:

м.

precept; behest

Русско-латинский словарь

завет



Перевод:

- testamentum;

• ветхий завет - Vetus testamentum;

• новый завет - Novum testamentum;

Русско-армянский словарь

завет



Перевод:

{N}

պատգամ

պատվեր

ւխտ

Русско-белорусский словарь 1

завет



Перевод:

запавет, -ту муж.

заветы Ленина — запаветы Леніна

Русско-белорусский словарь 2

завет



Перевод:

запавет; тастамант; тэстамант; тэстамент

Русско-новогреческий словарь

завет



Перевод:

завет

м ἡ ἐντολή, ἡ ὑποθήκη:\~ι>ι Ленина οἱ ὑποθήκες τοῦ Λένιν.

Русско-шведский словарь

завет



Перевод:

{testam'en:te}

1. testamente

Nya Testamentet--Новый Завет

Русско-венгерский словарь

завет



Перевод:

что завещалиvégakarat

Русско-казахский словарь

завет



Перевод:

өсиет
Русско-киргизский словарь

завет



Перевод:

м.

осуят;

заветы Ленина Лениндин осуяттары.

Большой русско-французский словарь

завет



Перевод:

м.

précepte m; testament m

жить по заветам отцов — suivre (или observer) les préceptes paternels

••

Ветхий завет — Ancien Testament

Новый завет — Nouveau Testament

Русско-латышский словарь

завет



Перевод:

novēlējums, paraža

Краткий русско-испанский словарь

завет



Перевод:

м.

1) legado m, precepto m, mensaje m

жить по заветам отцов — vivir acorde con los preceptos paternales

2) (традиция) tradición f

••

Ветхий завет — el Viejo (Antiguo) Testamento

Новый завет — el Nuevo Testamento

Русско-польский словарь

завет



Перевод:

testament (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

завет



Перевод:

Rzeczownik

завет m

testament m

nauka f

reguła f

przykazanie n

Русско-норвежский словарь общей лексики

завет



Перевод:

Ветхий/Новый - завет Det gamle/nye testamente

Русско-сербский словарь

завет



Перевод:

заве́т

1) завет, завештање

2) препорука, савет

Русский-суахили словарь

завет



Перевод:

заве́т

mgong'oto (mi-);(рел.) agano (ma-);

Ве́тхий заве́т — Agano la Kale (ma-);Но́вый заве́т — Agano Jiруа (ma-), Injili (-)

Русско-татарский словарь

завет



Перевод:

м юг.васыять; заветы отцов аталар васыяте △ ветхий завет тәүрат; новый завет инҗил

Русско-немецкий словарь

завет



Перевод:

1) Vermächtnis n

2) религ.

Ветхий завет — Altes Testament

Новый завет — Neues Testament

Большой русско-итальянский словарь

завет



Перевод:

м. высок.

(наказ) testamento, precetto, insegnamento

заветы предков — i precetti degli avi

Ветхий / Новый Завет — Testamento antico / nuovo

Большой русско-чешский словарь

завет



Перевод:

odkaz

Русско-чешский словарь

завет



Перевод:

odkaz, závěť, přikázání (círk.)
Большой русско-украинский словарь

завет



Перевод:

сущ. муж. родазавіт -у

2020 Classes.Wiki