ЗАВЛАДЕВАТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАВЛАДЕВАТЬ


Перевод:


нсв см завладеть


Русско-португальский словарь



ЗАВИХРИТЬСЯ

ЗАВЛАДЕТЬ




ЗАВЛАДЕВАТЬ перевод и примеры


ЗАВЛАДЕВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ЗАВЛАДЕВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Стало темно, и тьма начала завладевать мной.Estava escuro, e isso começou a afectar-me.
Белые марсиане использовали эту технологию, чтобы завладевать контролем на Зелеными.Os Marcianos Brancos desenvolveram esta tecnologia... para manter os Verdes sob o seu controlo.


Перевод слов, содержащих ЗАВЛАДЕВАТЬ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАВЛАДЕВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

завладевать



Перевод:

завладеть (тв.)

take* possession (of); (захватывать) seize (d.), capture (d.) (тж. перен.)

завладевать умами — rule the minds

завладевать вниманием — grip the attention

Русско-армянский словарь

завладевать



Перевод:

{V}

գրավել

զավթել

իշխել

Русско-белорусский словарь 1

завладевать



Перевод:

несовер. завалодваць

Русско-новогреческий словарь

завладевать



Перевод:

завладевать

несов, завладеть сов κυριεύω, καταλαμβάνω:

\~ чужим имуществом ἰδιοποιοῦμαι ξένη περιουσία· \~ чьим-л. вниманием προσελκύω τήν προσοχή κάποιου.

Русско-шведский словарь

завладевать



Перевод:

{bem'ek:tigar_sej}

1. bemäktigar sig

fienden lyckades bemäktiga sig den viktiga hamnstaden--врагу удалось захватить важный порт

Русско-казахский словарь

завладевать



Перевод:

несов. см. завладеть
Русско-киргизский словарь

завладевать



Перевод:

несов.

см. завладеть.

Большой русско-французский словарь

завладевать



Перевод:

(кем-либо, чем-либо) prendre possession de qch, s'emparer de qn, de qch; se rendre maître de qn, de qch

завладеть чужим имуществом — s'emparer du bien d'autrui

завладеть умами перен. — gagner les esprits

завладеть чьим-либо вниманием перен. — captiver l'attention de qn

Краткий русско-испанский словарь

завладевать



Перевод:

несов.

apoderarse (de), adueñarse (de); apropiarse (de); tomar vt (взять)

завладевать вниманием — granjearse (captarse) la atención (de)

завладевать разговором — hacerse el centro de la conversación

завладевать умами — conquistar los ánimos (de)

Русско-монгольский словарь

завладевать



Перевод:

сэтгэл татагдах, шунах

Русско-польский словарь

завладевать



Перевод:

opanowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

завладевать



Перевод:

Czasownik

завладевать

opanowywać

zagarniać

Русско-сербский словарь

завладевать



Перевод:

завладева́ть

1) овладавати

2) при свајати, освајати, отимати

Русский-суахили словарь

завладевать



Перевод:

завладева́ть

-nyara, -kamata, -shika, -tesa

Русско-татарский словарь

завладевать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

завладевать



Перевод:

sich (D) etw. aneignen, in Besitz nehmen vt, Besitz ergreifen (von D), воен. einnehmen vt

Русско-итальянский экономический словарь

завладевать



Перевод:

тж. завладеть

чем-л. impossessarsi/impadronirsi di qlco.

Большой русско-итальянский словарь

завладевать



Перевод:

несов. - завладевать, сов. - завладеть

Т

1) (захватить) impadronirsi (di qc), impossessarsi, appropriarsi

завладевать чужим имуществом — impossessarsi di beni altrui

2) (привлечь, подчинить своему влиянию) conquistare vt, guadagnarsi

завладевать чьим-л. вниманием — attirare / fermare l'attenzione di qd

Большой русско-чешский словарь

завладевать



Перевод:

ovládat

Русско-чешский словарь

завладевать



Перевод:

ovládat, zmocňovat se
Большой русско-украинский словарь

завладевать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: завладевая

заволодівати

Дієприслівникова форма: заволодівавши, заволодіваючи


2020 Classes.Wiki