ЗАВОДНАЯ ИГРУШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
заводная игрушка | um brinquedo de corda |
ЗАВОДНАЯ ИГРУШКА - больше примеров перевода
ЗАВОДНАЯ ИГРУШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Глядя, как он скачет по ней, чёртов попрыгунчик. Заводная игрушка. | Vi-o andar às voltas como umjogo ruim... como um boneco de corda. |
Эта умная заводная игрушка может быть где угодно. | Aquele boneco de corda espertalhão pode estar em qualquer lado. |
Она не заводная игрушка. | Não é um brinquedo de corda. |
Это всегда было что-нибудь милое... как маленькая заводная игрушка, шатающуюся по всюду. | Foi sempre uma coisa querida, parecia um brinquedo a cambalear. |
Ты как маленькая заводная игрушка, которая не остановится. | É como um brinquedo de corda que não pára. |