ЗАВОРОЖИТЬ ← |
→ ЗАВОРОТИТЬ |
ЗАВОРОТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАВОРОТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Боюсь, у вашего пса заворот кишок. | Receio que o vosso cão tenha o estômago torcido. |
Мы привозим его, обследуем... И выясняется, что у него заворот кишок... | Fizemos testes e descobrimos que tinha uma deformação nos intestinos e que precisava de ser imediatamente operado. |
Заворот кишок - и в небо. Задница ближе к просветлению, чем мозг! | A intensidade revira os intestinos até ao céu tão forte que causa uma iluminação no cérebro. |
КТ показала, что у Вас заворот кишок, саркома Капоши поразила брюшную полость. | A sua TC mostra que o seu intestino se torceu sobre si próprio, provavelmente devido às lesões de Kaposi que tem no abdómen. |
В любом случае, там заворот кишок, и я собираюсь асссистировать. | E há uma torção do intestino médio, e eu vou ajudar na operação. |
Случился заворот кишок, что и стало причиной приступа. | Os intestinos enrolaram-se e não recebem sangue, causando obstrução. |
Здесь заворот кишечника. | Aí está o vólvulo. |
А что такое заворот кишок? | E a parte do vólvulo? |
Кишечная непроходимость, заворот средней кишки. | Obstrução intestinal, um vólvulo intestinal. |
Заворот кишок. | Fez retenção de líquidos. |