ЗАГЛАДИТЬ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАГЛАДИТЬ


Перевод:

сов см заглаживать


Русско-португальский словарь



ЗАГЛАВНЫЙ ЛИСТ ←

→ ЗАГЛАДИТЬСЯ



ЗАГЛАДИТЬ перевод и примеры


ЗАГЛАДИТЬПеревод и примеры использования - фразы
дай мне загладить свою винуdeixa-me compensar-te
загладитьcompensar
загладить винуcompensar-te
загладить вину заcompensar por
загладить вину, если бы зналаse não pensasse
загладить вину. Заpedir desculpa pelo
загладить вину. За тоpedir desculpa pelo
загладить вину?compensar-te?
загладить свою винуcompensar-te
загладить свою вину передfazer as pazes com
загладить свою вину передfazer as pazes com a
загладить этоcompensar isso
пытается загладить винуa tentar compensar
пытаюсь загладитьa tentar compensar
пытаюсь загладить своюa tentar compensar

ЗАГЛАДИТЬ - больше примеров перевода

ЗАГЛАДИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Но ты можешь загладить свою вину.Mas podes compensá-lo.
Когда ты провинился, ты пытаешься загладить вину, да?Sempre que se engana alguém, deve compensar-se quem se lesou.
Это вам. Чтобы загладить нашу вину.Trouxemos-lhe umas verduras, para nos desculparmos.
Мне надо загладить вину.Assim salvarei as aparências, verdade?
Я хочу загладить вину.Quero redimir-me.
Позвольте загладить вину.Que pena.
Мы можем загладить недоразумение.Desculpa. Podemos compor isto...
Позвольте мне загладить вину и угостить вас чашечкой кофе.Ouça, deixe eu me desculpar te comprando uma xícara de café.
Я хочу загладить вину.Queria fazer as pazes contigo.
Как же нам загладить свою вину перед тобой?"Nós não sabíamos.
...Если бы я мог загладить.Não posso, de facto.
Чем я могу загладить свою вину?- Gordon, o que posso fazer por ti?
Дети, я постараюсь загладить свою вину.Vou compensá-los por tudo.
Мне надо загладить вину перед этим парнем.Tenho de compensar o homem.
Позвольте мне загладить мою вину.Deixe-me compensá-lo por isso.


Перевод слов, содержащих ЗАГЛАДИТЬ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

загладиться


Перевод:

см заглаживаться


Перевод ЗАГЛАДИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

загладить



Перевод:

сов. см. заглаживать

Русско-латинский словарь

загладить



Перевод:

заглаживать - diluere (injurias aere); corrigere; restituere; redimere;
Русско-белорусский словарь 1

загладить



Перевод:

совер. загладзіць, мног. пазагладжваць

(утюгом — обычно) запрасаваць

Русско-белорусский словарь 2

загладить



Перевод:

запрасаваць; згладзіць

Русско-новогреческий словарь

загладить



Перевод:

загладить

сов, заглаживать несов

1. ἰσιώνω, λειαίνω:

\~ складки ισιώνω τίς πτυχές, ίσιωνω τίς σούρες·

2. перен διορθώνω, σιάζω:

\~ вину διορθώνω τό φταίξιμο μου.

Русско-казахский словарь

загладить



Перевод:

сов. что1. тегістеу, жазу, бастау;- загладить складки утюгом қыртыстарын үтікпен тегістеу;- загладить морщины беттегі әжімді сылау;- загладить волосы шашты сипап жатқызу;2. перен. (исправить, смягчить) түзеу, жуып-шаю;- загладить вину айыбын жуып-шаю
Русско-киргизский словарь

загладить



Перевод:

сов. что

1. үтүктөө, таптоо, дазмалдоо, тегиздөө, жылмалоо;

загладить складки юбки утюгом юбканын бүгүштөрүн утюг менен басып таптоо;

2. перен. (исправить, смягчить) жууш, жымсалдоо; оңдоо;

загладить вину айыпты жууш (жымсалдоо).

Большой русско-французский словарь

загладить



Перевод:

1) lisser vt (волосы); repasser vt (складки)

2) перен. redresser vt; expier vt (искупить)

загладить вину — réparer sa faute

Русско-латышский словарь

загладить



Перевод:

izgludināt, izlīdzināt, nogludināt, nolīdzināt; iegludināt; izlīdzināt

Краткий русско-испанский словарь

загладить



Перевод:

сов.

1) (пригладить) alisar vt (волосы); planchar vt (утюгом)

2) перен. corregir (непр.) vt (исправить); expiar vt (искупить)

загладить ошибку, вину — reparar la falta, la culpa, desagraviar vt

Русско-польский словарь

загладить



Перевод:

wygładzić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

загладить



Перевод:

Czasownik

загладить

wygładzić

zaprasować

zatrzeć

Русско-персидский словарь

загладить



Перевод:

فعل مطلق : اتو کردن ؛ هموار کردن ؛ جبران کردن ؛ تلافي کردن

Русско-сербский словарь

загладить



Перевод:

загла́дить

1) загладити , угладити

2) (кривицу) поправити

3) испеглати

Русско-татарский словарь

загладить



Перевод:

заглаживать

несов.) 1.(үтүкләп) тигезләү; з. складку на брюках чалбардагы җыерчыкны тигезләү 2.күч.(гаепне) йомшарту (аклау); з. свою вину гаебеңне йомшарту

Русско-немецкий словарь

загладить



Перевод:

1) (утюгом) glätten vt

2) (исправить) wiedergutmachen vt

Большой русско-итальянский словарь

загладить



Перевод:

сов. - загладить, несов. - заглаживать

1) (сделать гладким, ровным) rendere liscio / piano, stirare vt; ripianare vt

загладить складки утюгом — stirare le pieghe con il ferro da stiro

2) (смягчить, искупить) riparare vt, espiare vt

загладить свою вину — riparare il torto

загладить неприятное впечатление — cancellare un'impressione spiacevole

Большой русско-чешский словарь

загладить



Перевод:

sežehlit

Русско-чешский словарь

загладить



Перевод:

zahladit, sežehlit
Русско-украинский политехнический словарь

загладить



Перевод:

сов. от заглаживать


2020 Classes.Wiki