задёрнуться
(о пологе и т. п.) fechar-se; прн (заволочься) encobrir-se
1) зашмаргнуцца, мног. пазашморгвацца
завесіцца, мног. пазавешвацца
2) перен. закрыцца, мног. пазакрывацца, заслацца, мног. пазасцілацца
сов.
серпип жамынуу, силкип жамынуу, серпилип жабылуу;
занавес задёрнулся парда серпилип жабылды.
aizvilkt sev, priekšā; aizvilkties \
өртелү, (җиңелчә) каплану, томалану; горы задёрнулись дымкой таулар сыек томанга өртелде
кашида шудан,пӯшида шудан
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson