ЗАДОХНУТЬСЯ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАДОХЛИК ← |
→ ЗАДРАВ НОС |
ЗАДОХНУТЬСЯ перевод и примеры
| ЗАДОХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| задохнуться | sufocar |
| задохнуться, и | engasgas Ou |
| задохнуться, и не | engasgas Ou pregas |
| задохнуться, и не сжечь дом дотла | engasgas Ou pregas fogo à casa |
| И не задохнуться | Ou te engasgas |
| И не задохнуться, и | Ou te engasgas Ou |
| И не задохнуться, и не | Ou te engasgas Ou pregas |
| медленно задохнуться | sufocar lentamente |
| не задохнуться | te engasgas |
| не задохнуться, и | te engasgas Ou |
| не задохнуться, и не | te engasgas Ou pregas |
ЗАДОХНУТЬСЯ - больше примеров перевода
| ЗАДОХНУТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Иначе можно задохнуться. | De outro modo sufocaríamos. |
| Потому, что в неопрене можно задохнуться. | Senão, sufocas no neoprene. |
| Я могла задохнуться там! | Podia ter morrido ali dentro! Filho da mãe! |
| Нет, не целуй меня, ты можешь задохнуться от моего перегара. | Não, não me beijes. Poderias intoxicar-te com o meu hálito de bêbado. |
| - От него задохнуться можно! | -Bom, é cheiroso. |
| Неужели ты позволишь девушке задохнуться, из-за того, что не можешь себя заставить один поцелуйчик мне выделить? | Vais deixar a miúda sufocar por não seres capaz de me dar um beijinho? |
| Все же здесь, как они лежат пораженный и необходимый, сплетение беспомощно на цементе этажи, они сокращены открытые с мачете и оставленный, чтобы медленно задохнуться потрясание и искажение в муках из муки..., в то время как школьники идут на. | Mesmo assim, feridos e abatidos, debatendo-se inutilmente no chão de cimento, são abertos com facas e deixados a sufocar lentamente, contorcendo-se com convulsões, no auge da agonia, enquanto crianças passam, ao voltar da escola. |
| Уж лучше задохнуться что ли? | - Para morrermos asfixiados? |
| Не знаю... как ты, а я планирую задохнуться. | Quanto a ti não sei, mas eu planeio sufocar-me. |
| Вот чего ты хочешь - задохнуться от жалости и горя? | É isso que quer? Ser sufocado pela dor e pelo sofrimento? |
| Надо было дать тебе задохнуться! | Devia ter-te deixado sufocar! |
| Они задохнуться до того, как узнают, в чем проблема. | Sufoca-se antes de se perceber que há um problema. |
| Мораль этой истории в том, что я заставил незнакомого мне человека задохнуться просто чтобы развлечь себя, и как вы думаете, что сделаю я, если ты не скажешь мне, кто приказал тебе убить Колозимо? | A moral desta história é que, se provoco a morte a um estranho por asfixia só por diversão, o que acha que lhe vou fazer a si, se não me disser quem o mandou matar o Colosimo? |
| Задохнуться? | Entrar em choque? |
| От нее задохнуться можно. | Pode-se morrer sufocado aqui. |
Перевод слов, содержащих ЗАДОХНУТЬСЯ, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАДОХНУТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki