ЗАЗНОБА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Как там твоя зазноба | Como é que está a sua namorada |
твоя зазноба? | a sua namorada? |
ЗАЗНОБА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как он пел "Твоя зазноба ушла в трущобы". | Ouvia-o cantar "Your Baby's gone down the Plug Hole." |
Зазноба. | Alma gémea. |
А это Патрик, моя зазноба и обуза. | - Este é o meu parceiro, Patrick. |
В другой жизни мы бы обязательно переспали, но... моя зазноба сейчас смотрит Спаркс с другим. | Noutra vida, certamente que teríamos sido amantes, mas... A minha alma gémea está num jogo dos Sparks com outro homem. |
Девушка в клубе прошлым вечером, она твоя зазноба? | A rapariga na discoteca na outra noite, é ela? |
Как там твоя зазноба? | Como é que está a sua namorada? |
Да, ты слышал, что зазноба Рикки говорила с Ти Эм Зи? - Нет. | Soubeste que a amante do Ricky falou com o "TMZ"? |
- Твоя зазноба живёт в халупе с семью братьями и сёстрами. | Não. - Jamal... - Sim? |
Она мне не зазноба. | Ela não é a minha amada. |