ЗАКАЗЧИК перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ЗАКАЗНОЙ ← |
→ ЗАКАЗЫВАТЬ |
ЗАКАЗЧИК перевод и примеры
| ЗАКАЗЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заказчик | cliente |
| заказчик | contratou |
| кто заказчик | quem é o cliente |
ЗАКАЗЧИК - больше примеров перевода
| ЗАКАЗЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вот и заказчик. | O patrão chama. |
| Он вымогатель, торговец угнанными машинами. — Прекратите! — Заказчик многих злодеяний! | Pois eu acho-o chantagista, e assassino por controlo remoto! |
| Механик, рассыпаясь в благодарностях и любезностях, признал, что если найдется достаточно богатый заказчик, то смог бы. | Agradecendo-lhe os elogios, o homem enfim admitiu que conseguiria se lhe pagassem à altura. |
| А кто заказчик? | - Contratados por quem? |
| Сер, тут один заказчик с персональной просьбой... | Um dos nossos clientes tem um pequeno favor pessoal a pedir. |
| А кто заказчик? | Então e quem é o chefe? |
| А кто заказчик? | E quem te contratou? |
| Надо полагать, заказчик хочет получить деньги вовремя. | E imagino que ele queira o dinheiro a tempo e horas. |
| Заказчик получает миллион, он в этих пяти кейсах. | A terceira pessoa leva o milhão nestas cinco malas. |
| Ледда, кто ваш заказчик? | Esquece esses comprimidos! |
| Ребята, не хочу вас огорчать, но пока наш единственный заказчик - вон тот тип, который вот уже в который раз платит Джастину за мытьё его грузовика. | Rapazes. Não quero ser desmancha-prazeres mas o único cliente que temos é aquele tipo esquisito que continua a pagar ao Justin para lhe lavar o camião. |
| Значит, заказчик вы? | E tramaste tudo isto? |
| А вот и заказчик, которого я жду. Я дам вам $5 за это. | Eis o cliente de que estava à espera. |
| Ваша газета чуть не упала в руки Сильвио Берлускони, заказчик, который бы вам не понравился. | O seu jornal quase caiu nas mãos de Silvio Berlusconi, um empregador que não teria gostado. |
| Элеонор, думаю, заказчик из "Bloomingdale's" здесь. Мне... | Eleanor, acho que o comprador da Bloomingdale's chegou. |
Перевод слов, содержащих ЗАКАЗЧИК, с русского языка на португальский язык
Перевод ЗАКАЗЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki